Arènes Alfred Longuefosse – Pouillon

Les arênes Alfred Longuefosse ont été inaugurées en 1978. Lieu d'animations où se déroulent les traditionnelles courses du Printemps Taurin fin mai et celle des estivales d’août chaque année, ainsi que de nombreuses animations incontournables telles que la nuit des bandas, les galas de force basque, les séances de cinéma en plein air, des concerts et des spectacles.

The Alfred Longuefosse bullring was inaugurated in 1978, and is the venue for the traditional Printemps Taurin bullfight at the end of May and the summer bullfight in August each year, as well as many other not-to-be-missed events such as the bandas night, the Basque force galas, open-air cinema screenings, concerts and shows.

Die Arênes Alfred Longuefosse wurden 1978 eingeweiht. Veranstaltungsort, an dem die traditionellen Rennen des Printemps Taurin Ende Mai und das Sommerrennen im August jedes Jahr stattfinden, sowie zahlreiche unumgängliche Veranstaltungen wie die Nacht der Bandas, die Galas der baskischen Kraft, Open-Air-Kinovorstellungen, Konzerte und Aufführungen.

De Alfred Longuefosse arena werd ingehuldigd in 1978. Het is een plaats van vermaak waar elk jaar eind mei de traditionele voorjaarsstierenrennen en in augustus de zomerrennen plaatsvinden, evenals talrijke niet te missen evenementen zoals de bandasnacht, de Baskische krachtgala's, de openluchtbioscoopsessies, concerten en shows.

La plaza de toros Alfred Longuefosse se inauguró en 1978. Es un lugar de diversión en el que se celebran cada año las tradicionales corridas de toros de primavera a finales de mayo y las corridas de verano de agosto, así como numerosas citas ineludibles como la noche de las bandas, las galas de la fuerza vasca, sesiones de cine al aire libre, conciertos y espectáculos.

L'arena Alfred Longuefosse è stata inaugurata nel 1978. È un luogo di intrattenimento dove ogni anno si svolgono le tradizionali Corride di primavera a fine maggio e le Corse estive di agosto, oltre a numerosi eventi imperdibili come la notte delle bandas, i galà della forza basca, le sessioni di cinema all'aperto, i concerti e gli spettacoli.