Archives et Patrimoine site de Valence

Tout au long de l’année, sur réservation, les Archives proposent des conférences, des visites et des ateliers pédagogiques. Pour le public individuel, les groupes adultes ou scolaires, ou lors d’événements exceptionnels (Journées du Patrimoine notamment).

Throughout the year, on reservation, the Archives offer lectures, tours and educational workshops. For individuals, adult or school groups, or during special events such as the Journées du Patrimoine (Heritage Days).

Das ganze Jahr über bietet das Archiv auf Voranmeldung Vorträge, Besichtigungen und pädagogische Workshops an. Für Einzelpersonen, Gruppen von Erwachsenen oder Schulklassen oder zu besonderen Anlässen (z. B. Tag des offenen Denkmals).

Het hele jaar door biedt het Archief op afspraak lezingen, rondleidingen en educatieve workshops aan. Voor individuen, groepen volwassenen of scholen, of tijdens speciale evenementen (in het bijzonder Open Monumentendagen).

A lo largo de todo el año, previa reserva, los Archivos ofrecen conferencias, visitas y talleres pedagógicos. Para el público individual, grupos de adultos o escolares, o durante acontecimientos especiales (Jornadas del Patrimonio en particular).

Durante tutto l'anno, su prenotazione, l'Archivio offre conferenze, visite e laboratori didattici. Per il pubblico individuale, per gruppi di adulti o scolaresche, o in occasione di eventi speciali (in particolare le Giornate del Patrimonio).