Description
Située à Saint-Ouen-sur-Seine, l’ancienne patinoire a été réhabilitée en un lieu culturel et événementiel unique. Ce bâtiment classé au patrimoine remarquable met en valeur l’architecture audonienne tout en offrant un cadre moderne pour expositions, spectacles et manifestations culturelles.
English
Located in Saint-Ouen-sur-Seine, the former ice rink has been restored to create a unique cultural and events venue. This listed building showcases the architecture of the town while providing a modern setting for exhibitions, shows and cultural events.
Deutsch
Die ehemalige Eislaufhalle in Saint-Ouen-sur-Seine wurde zu einem einzigartigen Ort für Kultur und Veranstaltungen umgebaut. Das als bemerkenswertes Kulturerbe eingestufte Gebäude hebt die Architektur von Audon hervor und bietet gleichzeitig einen modernen Rahmen für Ausstellungen, Aufführungen und kulturelle Veranstaltungen.
Dutch
De voormalige ijsbaan in Saint-Ouen-sur-Seine is omgebouwd tot een unieke culturele en evenementenlocatie. Dit monumentale gebouw laat de architectuur van de stad zien en biedt tegelijkertijd een moderne omgeving voor tentoonstellingen, shows en culturele evenementen.
Español
Situada en Saint-Ouen-sur-Seine, la antigua pista de hielo se ha convertido en un espacio cultural y de eventos único. Este edificio protegido muestra la arquitectura de la ciudad al tiempo que ofrece un entorno moderno para exposiciones, espectáculos y eventos culturales.
Italiano
Situata a Saint-Ouen-sur-Seine, l'ex pista di pattinaggio è stata trasformata in uno spazio culturale e per eventi unico nel suo genere. L'edificio, sottoposto a vincolo architettonico, mette in mostra l'architettura della città e offre un ambiente moderno per mostre, spettacoli ed eventi culturali.