Ancienne gare de Roybon – Roybon

Les locaux de l'Office de Tourisme ont l'originalité de se trouver dans un bâtiment de caractère témoin de l'ancienne vie du chemin de fer qui reliait Lyon à Saint Marcellin et qui passait par Viriville et Saint Antoine l'Abbaye.

The former railway station is now home to the Tourist Information office. This character building stands witness to the former railway line linking Lyon to St Marcellin via Viriville and St Antoine l'Abbaye.

Die Räumlichkeiten des Fremdenverkehrsamtes haben die Besonderheit, dass sie sich in einem charaktervollen Gebäude befinden, das vom früheren Leben der Eisenbahn zeugt, die Lyon mit Saint Marcellin verband und durch Viriville und Saint Antoine l'Abbaye führte.

Het VVV-kantoor is uniek omdat het is gevestigd in een gebouw met karakter dat getuigt van het vroegere leven van de spoorweg die Lyon met Saint Marcellin verbond en die via Viriville en Saint Antoine l'Abbaye liep.

Los locales de la Oficina de Turismo son únicos, ya que se encuentran en un edificio con carácter que atestigua la antigua vida del ferrocarril que unía Lyon con San Marcelino y que pasaba por Viriville y Saint Antoine l'Abbaye.

I locali dell'Ufficio del Turismo sono unici in quanto ospitati in un edificio di carattere che testimonia l'antica vita della ferrovia che collegava Lione a Saint Marcellin e che passava per Viriville e Saint Antoine l'Abbaye.