Description
D'abord connu sous l'enseigne de "Brasserie de la Grande-Grille" où se tinrent des séances de Guignol, l'Alhambra fut construit par l'architecte Antoine Percilly, dans un style néo-mauresque, en s'inspirant de l'Alhambra de Grenade.
English
Initially known as the "Brasserie de la Grande-Grille" where Punch and Judy sessions were held, the Alhambra was built by the architect Antoine Percilly in a neo-Moorish style, inspired by the Alhambra in Granada.
Deutsch
Die Alhambra war zunächst unter dem Namen "Brasserie de la Grande-Grille" bekannt, in der Kasperlevorstellungen stattfanden, und wurde vom Architekten Antoine Percilly im neomaurischen Stil erbaut, wobei er sich von der Alhambra in Granada inspirieren ließ.
Dutch
Het Alhambra, oorspronkelijk bekend als de "Brasserie de la Grande-Grille" waar Guignol shows werden gehouden, werd gebouwd door de architect Antoine Percilly in een neo-Moorse stijl, geïnspireerd op het Alhambra in Granada.
Español
Conocida originalmente como la "Brasserie de la Grande-Grille", donde se celebraban espectáculos de Guignol, la Alhambra fue construida por el arquitecto Antoine Percilly en un estilo neomorisco, inspirado en la Alhambra de Granada.
Italiano
Originariamente nota come "Brasserie de la Grande-Grille", dove si tenevano spettacoli di Guignol, l'Alhambra fu costruita dall'architetto Antoine Percilly in stile neo-moresco, ispirandosi all'Alhambra di Granada.