Description
Pour partir travailler ou se rendre au lycée, à l’université, quoi de mieux que le vélo ! L'Agglomération de la Région de Compiègne vous propose un service de location de vélo et un parking réservé situé à la gare SNCF de Compiègne. Les VéloTIC fonctionnent sur un système de location moyenne ou longue durée. Une station unique de retrait et de dépose des vélos est située à Compiègne, Place de la gare, dans les bâtiments attenants à la SNCF. Des Vélos à Assistance Electrique (VAE) sont également disponibles à la location en courte et moyenne durée. Des accessoires sont fournis gratuitement : un gilet fluo, et un antivol en « U ». D’autres équipements sont proposés à la location sur demande (casque, siège enfant…). Une pièce d’identité et un chèque de caution de 150€ (non encaissé) vous seront demandés pour la location de vélos standards et un chèque de caution de 450€ pour les vélos à assistance électriques. La caution se fera en espèces pour les contrats de 1 an. Horaires d'ouverture
Toute l'année : du lundi au vendredi de 8h à 10h30 et de 16h30 à 19h. De mai à septembre : du lundi au vendredi de 8h à 10h30 et de 16h30 à 19h, les samedis et dimanches (jours fériés inclus) de 9h à 12h et de 16h à 19h.
English
What better way to get to work, high school or university than by bike! The Agglomération de la Région de Compiègne offers a bike rental service and reserved parking at the Compiègne SNCF train station. VéloTIC operates on a medium- or long-term rental basis. A single pick-up and drop-off station is located in Compiègne, Place de la gare, in the buildings adjoining the SNCF railway station. Electrically assisted bicycles (VAE) are also available for short and medium-term rental. Accessories include a fluorescent vest and a U-shaped lock. Other equipment is available for hire on request (helmet, child seat, etc.). You will be asked to provide proof of identity and a deposit cheque for ?150 (non-cashable) for standard bikes, and ?450 for electric-assist bikes. A cash deposit is required for 1-year contracts. Opening hours
Year-round: Monday to Friday, 8am to 10:30am and 4:30pm to 7pm. May to September: Monday to Friday, 8am to 10:30am and 4:30pm to 7pm; Saturdays and Sundays (including public holidays), 9am to 12pm and 4pm to 7pm.
Deutsch
Für den Weg zur Arbeit, zum Gymnasium oder zur Universität gibt es nichts Besseres als das Fahrrad! Die Agglomération de la Région de Compiègne bietet Ihnen einen Fahrradverleih und einen reservierten Parkplatz am SNCF-Bahnhof von Compiègne an. Die VéloTIC funktionieren nach einem mittel- oder langfristigen Mietsystem. Eine einzige Station zum Abholen und Abstellen der Fahrräder befindet sich in Compiègne, Place de la gare, in den an die SNCF angrenzenden Gebäuden. Es gibt auch Fahrräder mit Elektroantrieb (VAE), die für kurze und mittlere Zeiträume gemietet werden können. Das Zubehör wird kostenlos zur Verfügung gestellt: eine Leuchtweste und ein U-Schloss. Weitere Ausrüstungsgegenstände können auf Anfrage ausgeliehen werden (Helm, Kindersitz…). Für den Verleih von Standardfahrrädern benötigen Sie einen Ausweis und einen Kautionsscheck über 150? (nicht einlösbar), für Fahrräder mit Elektrounterstützung einen Kautionsscheck über 450? Bei Verträgen mit einer Laufzeit von einem Jahr ist die Kaution in bar zu hinterlegen. Öffnungszeiten
Ganzjährig: Montag bis Freitag von 8:00 bis 10:30 Uhr und von 16:30 bis 19:00 Uhr. Mai bis September: Montag bis Freitag von 8:00 bis 10:30 Uhr und von 16:30 bis 19:00 Uhr, samstags und sonntags (einschließlich Feiertage) von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Dutch
Wat is een betere manier om naar je werk, school of universiteit te gaan dan op de fiets! De Agglomération de la Région de Compiègne biedt een fietsverhuurservice en een gereserveerde parkeerplaats bij het SNCF-station van Compiègne. VéloTIC verhuurt op middellange of lange termijn. Er is één ophaal- en afzetstation in Compiègne, Place de la gare, in de gebouwen naast het SNCF-station. Er zijn ook elektrisch ondersteunde fietsen (VAE) te huur op korte en middellange termijn. Accessoires worden gratis verstrekt: een fluorescerend vest en een U-vormig slot. Andere uitrusting kan op verzoek worden gehuurd (helm, kinderzitje, enz.). Er wordt gevraagd om een identiteitsbewijs en een borg van 150 euro (niet verzilverbaar) voor gewone fietsen en een borg van 450 euro voor fietsen met elektrische ondersteuning. De waarborg wordt contant betaald voor contracten van 1 jaar. Openingstijden
Het hele jaar door: maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 10.30 uur en van 16.30 tot 19.00 uur. Mei t/m september: maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 10.30 uur en van 16.30 tot 19.00 uur; zaterdag en zondag (inclusief feestdagen) van 9.00 tot 12.00 uur en van 16.00 tot 19.00 uur.
Español
¡Qué mejor manera de ir al trabajo, a la escuela o a la universidad que en bicicleta! La Agglomération de la Région de Compiègne ofrece un servicio de alquiler de bicicletas y aparcamiento reservado en la estación SNCF de Compiègne. VéloTIC ofrece un servicio de alquiler a medio y largo plazo. En Compiègne, Place de la gare, en los edificios contiguos a la estación SNCF, hay una única estación de recogida y entrega. Las bicicletas con asistencia eléctrica (VAE) también están disponibles para alquiler a corto y medio plazo. Los accesorios se proporcionan gratuitamente: un chaleco fluorescente y un candado en forma de U. Si lo desea, puede alquilar otros equipos (casco, sillita para niños, etc.). Se le pedirá que presente un documento de identidad y un cheque de fianza de 150 euros (no canjeable) para las bicicletas estándar y un cheque de fianza de 450 euros para las bicicletas de asistencia eléctrica. La fianza se abonará en efectivo para los contratos de 1 año. Horario de apertura
Todo el año: de lunes a viernes, de 8.00 a 10.30 y de 16.30 a 19.00. De mayo a septiembre: de lunes a viernes, de 8.00 a 10.30 y de 16.30 a 19.00 horas; sábados y domingos (festivos incluidos), de 9.00 a 12.00 y de 16.00 a 19.00 horas.
Italiano
Quale modo migliore di raggiungere il lavoro, la scuola o l'università se non in bicicletta! L'Agglomération de la Région de Compiègne offre un servizio di noleggio biciclette e un parcheggio riservato presso la stazione SNCF di Compiègne. VéloTIC opera su base di noleggio a medio o lungo termine. Un'unica stazione di ritiro e riconsegna si trova a Compiègne, in Place de la gare, negli edifici adiacenti alla stazione SNCF. Sono disponibili anche biciclette a pedalata assistita (VAE) per il noleggio a breve e medio termine. Gli accessori sono forniti gratuitamente: un gilet fluorescente e un lucchetto a U. Su richiesta è possibile noleggiare altre attrezzature (casco, seggiolino per bambini, ecc.). Vi verrà richiesto un documento d'identità e un assegno di cauzione di 150 euro (non incassabile) per le biciclette standard e di 450 euro per le biciclette elettriche a pedalata assistita. Il deposito sarà pagato in contanti per i contratti di 1 anno. Orari di apertura
Tutto l'anno: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 10.30 e dalle 16.30 alle 19.00. Da maggio a settembre: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 10.30 e dalle 16.30 alle 19.00; sabato e domenica (compresi i giorni festivi), dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00.