Vallées Gâtinaises – Base de Chantecoq – location de vélos – Chantecoq

Vallées Gâtinaises est le point fort du slow tourisme des Vallées de la Cléry, de l’Ouanne & du canal de Briare autour des vacances à vélo, des randonnées à thèmes, de l’artisanat et des produits locaux. Avec nos vélos (classiques ou avec assistance électrique, de différentes tailles dont pour les enfants), parcourez nos circuits autour de Chantecoq mais également la Scandibérique (EV3) ou la véloroute Canal d'Orléans à vélo. Nous proposons à la location toutes sortes d'accessoires complémentaires (remorques bagages, animaux, enfants, sacoches…). Il nous est possible de livrer les vélos selon votre point départ (sur réservation en avance) et de louer en "one way" avec un point de retour différent du départ.

Vallées Gétinaises is the highlight of slow tourism in the Cléry and Ouanne Valleys and along the Briare Canal, focusing on cycling vacations, themed hikes, crafts, and local products. With our bikes (standard or electric-assist, in various sizes including children’s models), explore our routes around Chantecoq as well as the Scandibérique (EV3) or the Canal d’Orléans bike route. We offer all kinds of additional accessories for rent (luggage trailers, pet trailers, child trailers, panniers, etc.). We can deliver the bikes to your starting point (with advance reservation) and offer “one-way” rentals with a return location different from the starting point.

„Vallées Gétinaises“ ist das Herzstück des Slow-Tourismus in den Tälern der Cléry, der Ouanne und des Briare-Kanals rund um Radurlaube, Themenwanderungen, Kunsthandwerk und lokalen Produkten. Mit unseren Fahrrädern (klassisch oder mit elektrischer Unterstützung, in verschiedenen Größen, darunter auch für Kinder) können Sie unsere Routen rund um Chantecoq, aber auch die „Scandibérique“ (EV3) oder die Radroute „Canal d’Orléans“ erkunden. Wir bieten zur Miete alle Arten von Zusatzzubehör an (Gepäckanhänger, Tieranhänger, Kinderanhänger, Fahrradtaschen…). Wir können die Fahrräder je nach Ihrem Startpunkt liefern (bei Voranmeldung) und eine „One-Way“-Vermietung anbieten, bei der der Rückgabeort vom Startort abweicht.

Vallées Gétinaises is het hoogtepunt van het slowtoerisme in de Vallées de la Cléry, de Ouanne en het kanaal van Briare, met de nadruk op fietsvakanties, thematische wandeltochten, ambachtelijke producten en lokale specialiteiten. Met onze fietsen (klassiek of met elektrische ondersteuning, in verschillende maten, waaronder kindermodellen), kunt u onze routes rond Chantecoq verkennen, maar ook de Scandibérique (EV3) of de fietsroute Canal d’Orléans. Wij bieden allerlei aanvullende accessoires te huur aan (bagage-, huisdier- en kinderfietskarren, fietstassen…). Wij kunnen de fietsen bij uw vertrekpunt afleveren (op voorhand gereserveerd) en een „one way“-verhuur aanbieden, waarbij het terugpunt verschilt van het vertrekpunt.

Vallées Gétinaises es el punto fuerte del turismo lento de los Vallées de la Cléry, del Ouanne y del canal de Briare, en torno a las vacaciones en bicicleta, las rutas de senderismo temáticas, la artesanía y los productos locales. Con nuestras bicicletas (clásicas o con asistencia eléctrica, de diferentes tamaños, incluidas las infantiles), recorre nuestras rutas por los alrededores de Chantecoq, pero también la Scandibérique (EV3) o la ruta ciclista del Canal de Orléans. Ofrecemos en alquiler todo tipo de accesorios complementarios (remolques para equipaje, mascotas, niños, alforjas…). Podemos entregar las bicicletas en el punto de salida que elijas (previa reserva) y ofrecerte un alquiler «one way», con un punto de devolución distinto al de salida.

Vallées Gétinaises è il fiore all’occhiello del turismo lento delle Vallées de la Cléry, dell’Ouanne e del canale di Briare, incentrato su vacanze in bicicletta, escursioni a tema, artigianato e prodotti locali. Con le nostre biciclette (classiche o a pedalata assistita, di diverse misure, comprese quelle per bambini), potrete percorrere i nostri itinerari nei dintorni di Chantecoq, ma anche la Scandibérique (EV3) o la pista ciclabile del Canale d’Orléans. Offriamo a noleggio ogni tipo di accessorio complementare (rimorchi per bagagli, animali, bambini, borse da bicicletta…). Possiamo consegnare le biciclette al vostro punto di partenza (su prenotazione anticipata) e offrire il noleggio “one way” con un punto di restituzione diverso da quello di partenza.