Terres d'Hekate – Biscarrosse

Thérapeute analyste en Art&Danse thérapie, coach Shamanique, praticienne Reiki, docteur en Physique, je me trouve à la croisée de différentes disciplines : la psychologie, le chamanisme, l’énergétique et la physique avec dans mes mains une boite à outils extrêmement variée. Je considère ma pratique comme un espace de libération, un espace bienveillant dans lequel on vient mettre en mouvement ce qui a mal parfois même à notre insu. Cette mise en mouvement se fait bien sûr par la parole et le lien qui s’instaure avec le thérapeute mais aussi au travers des divers médiateurs artistiques comme la danse, le dessin, la peinture, la musique, le travail de la terre ou encore la confection d’objets de pouvoir, la trance….j’avoue que j’affectionne particulièrement la trance encore appelée dans certaines culture, voyage shamanique, pour son immense richesse et potentiel guérisseur.

Therapist analyst in Art&Dance therapy, Shamanic coach, Reiki practitioner, doctor in Physics, I find myself at the crossroads of different disciplines: psychology, shamanism, energetics and physics with in my hands an extremely varied toolbox. I consider my practice as a space of liberation, a benevolent space in which one comes to put in movement what hurts sometimes even without our knowledge. This setting in motion is of course done by the word and the link which is established with the therapist but also through various artistic mediators such as dance, drawing, painting, music, the work of the ground or the making of objects of power, the trance…. I confess that I particularly like the trance still called in certain cultures, shamanic voyage, for its immense richness and healing potential

Als analytischer Therapeut für Kunst- und Tanztherapie, schamanischer Coach, Reiki-Praktiker und Doktor der Physik befinde ich mich an der Schnittstelle verschiedener Disziplinen: Psychologie, Schamanismus, Energetik und Physik, mit einem äußerst vielfältigen Werkzeugkasten in meinen Händen. Ich betrachte meine Praxis als einen Raum der Befreiung, einen wohlwollenden Raum, in den man kommt, um das in Bewegung zu setzen, was manchmal sogar ohne unser Wissen schmerzt. Ich muss zugeben, dass ich Trance, die in manchen Kulturen auch als schamanische Reise bezeichnet wird, wegen ihres immensen Reichtums und Heilungspotenzials besonders mag.

Ik ben analist Kunst&Dans therapie, Sjamanistisch coach, Reiki beoefenaar en doctor in de fysica. Ik bevind me op het kruispunt van verschillende disciplines: psychologie, sjamanisme, energetica en fysica met een zeer gevarieerde gereedschapskist in handen. Ik beschouw mijn praktijk als een ruimte van bevrijding, een welwillende ruimte waarin men in beweging komt wat pijn doet, soms zelfs zonder dat we het weten. Dit in beweging zetten gebeurt natuurlijk via het woord en de band die wordt gelegd met de therapeut, maar ook via verschillende artistieke middelen zoals dans, tekenen, schilderen, muziek, grondwerk of zelfs het maken van krachtvoorwerpen, trance…. Ik moet toegeven dat ik bijzonder gesteld ben op trance, in sommige culturen nog steeds sjamanistisch reizen genoemd, vanwege de immense rijkdom en het genezend potentieel ervan.

Soy terapeuta de arte y danza, coach chamánico, practicante de reiki y doctor en física. Me encuentro en la encrucijada de diferentes disciplinas: psicología, chamanismo, energética y física con una caja de herramientas muy variada en mis manos. Considero mi práctica como un espacio de liberación, un espacio benévolo en el que se llega a poner en movimiento lo que duele a veces incluso sin que lo sepamos. Esta puesta en marcha se hace, por supuesto, mediante la palabra y el vínculo que se establece con el terapeuta, pero también a través de diversos mediadores artísticos como la danza, el dibujo, la pintura, la música, el trabajo de la tierra o la fabricación de objetos de poder, el trance… Confieso que me gusta especialmente el trance que todavía se llama en ciertas culturas, viaje chamánico, por su inmensa riqueza y potencial curativo.

Sono Arteterapeuta e Danzaterapeuta, Shamanic Coach, Reiki Practitioner e Dottore in Fisica. Mi trovo all'incrocio di diverse discipline: psicologia, sciamanesimo, energetica e fisica, con una cassetta degli attrezzi estremamente varia tra le mani. Considero la mia pratica come uno spazio di liberazione, uno spazio benevolo in cui si arriva a mettere in movimento ciò che fa male, a volte anche a nostra insaputa. Questa messa in moto avviene naturalmente attraverso la parola e il legame che si stabilisce con il terapeuta, ma anche attraverso vari mediatori artistici come la danza, il disegno, la pittura, la musica, il lavoro della terra o la realizzazione di oggetti di potere, la trance… Confesso di essere particolarmente affezionato alla trance che in alcune culture viene ancora chiamata viaggio sciamanico, per la sua immensa ricchezza e il suo potenziale di guarigione.