Spa du Château de Dissay – Dissay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Spa du Château de Dissay vous accueille pour un moment de déconnexion et de bien-être : sauna, hammam, piscine intérieure avec nage à contre-courant, salle et cabines de soins composent les équipements de ce lieu unique, aménagé dans l'ancien chai. Florine et son équipe expérimentée répondront à vos demandes, vous proposant des soins Phytomer et Maria Galland.
English
The Spa of Château de Dissay welcomes you for a moment of relaxation and well-being: sauna, hammam, indoor pool with counter-current swimming, treatment room and cabins make up the facilities of this unique place, fitted out in the old wine storehouse. Florine and her experienced team will meet your needs, offering you Phytomer and Maria Galland treatments.
Deutsch
Das Spa des Château de Dissay empfängt Sie für einen Moment des Abschaltens und Wohlbefindens: Sauna, Dampfbad, Hallenbad mit Gegenstromanlage, Behandlungsraum und -kabinen bilden die Ausstattung dieses einzigartigen Ortes, der in einem ehemaligen Weinkeller eingerichtet wurde. Florine und ihr erfahrenes Team gehen auf Ihre Wünsche ein und bieten Ihnen Behandlungen von Phytomer und Maria Galland an.
Dutch
De Spa van het Château de Dissay verwelkomt u voor een moment van ontspanning en welzijn: sauna, hammam, overdekt zwembad met tegenstroom, behandelingsruimte en cabines vormen de faciliteiten van deze unieke plek, ingericht in het oude wijnpakhuis. Florine en haar ervaren team beantwoorden aan uw wensen en bieden u Phytomer en Maria Galland behandelingen aan.
Español
El Spa del Château de Dissay le acoge para un momento de relajación y bienestar: sauna, hammam, piscina cubierta con natación contracorriente, sala de tratamientos y cabinas componen las instalaciones de este lugar único, habilitado en el antiguo almacén de vinos. Florine y su experimentado equipo responderán a sus peticiones, ofreciéndole tratamientos Phytomer y Maria Galland.
Italiano
La Spa dello Château de Dissay vi accoglie per un momento di relax e benessere: sauna, hammam, piscina coperta con nuoto controcorrente, sala trattamenti e cabine costituiscono le strutture di questo luogo unico, allestito nell'antico magazzino del vino. Florine e il suo team di esperti risponderanno alle vostre richieste, proponendovi i trattamenti Phytomer e Maria Galland.
