Description
Cinq Mondes, référence française en soins inspirés des Rituels de Beauté des cinq continents, s'installe à la Samaritaine avec un concept inédit. Ce spa et boutique, tel un appartement chic et chaleureux, offre une expérience unique. Situé côté Rivoli, avec vue sur un jardin, cet espace de 400 m2 est un havre de paix au cœur de la capitale. Doté de sept salles de soin, d'un hammam privatif et d'une salle de gommage, il promet régénération et bien-être.
English
Cinq Mondes, the French benchmark for treatments inspired by the beauty rituals of the five continents, has set up shop at La Samaritaine with a brand-new concept. Like a warm, chic apartment, this spa and boutique offers a unique experience. Located on the Rivoli side, overlooking a garden, this 400 m2 space is a haven of peace in the heart of the capital. With seven treatment rooms, a private hammam and a scrub room, it promises regeneration and well-being.
Deutsch
Cinq Mondes, die französische Referenz für Pflegeprodukte, die von den Schönheitsritualen der fünf Kontinente inspiriert sind, lässt sich mit einem neuartigen Konzept in der Samaritaine nieder. Dieses Spa und die Boutique, wie ein schickes und gemütliches Apartment, bietet ein einzigartiges Erlebnis. Auf der Rivoli-Seite gelegen, mit Blick auf einen Garten, ist dieser 400 m2 große Raum eine Oase des Friedens im Herzen der Hauptstadt. Mit sieben Behandlungsräumen, einem privaten Hammam und einem Peelingraum verspricht er Regeneration und Wohlbefinden.
Dutch
Cinq Mondes, de Franse referentie in huidverzorging geïnspireerd op de schoonheidsrituelen van de vijf continenten, vestigt zich in La Samaritaine met een gloednieuw concept. Deze spa en boetiek, als een chique en gastvrije flat, biedt een unieke ervaring. Gelegen aan de Rivoli-kant, met uitzicht op een tuin, is deze ruimte van 400 m2 een oase van rust in het hart van de hoofdstad. Met zeven behandelkamers, een eigen hammam en een scrubruimte belooft het herstel en welzijn.
Español
Cinq Mondes, la referencia francesa del cuidado de la piel inspirada en los rituales de belleza de los cinco continentes, se instala en La Samaritaine con un concepto totalmente nuevo. Este spa y boutique, como un piso chic y acogedor, ofrece una experiencia única. Situado en el lado Rivoli, con vistas a un jardín, este espacio de 400 m2 es un remanso de paz en el corazón de la capital. Con siete salas de tratamientos, un hammam privado y una sala de exfoliación, promete regeneración y bienestar.
Italiano
Cinq Mondes, il punto di riferimento francese per la cura della pelle ispirata ai rituali di bellezza dei cinque continenti, si insedia a La Samaritaine con un concetto tutto nuovo. Questa spa e boutique, come un appartamento chic e accogliente, offre un'esperienza unica. Situato sul lato di Rivoli, con vista su un giardino, questo spazio di 400 m2 è un'oasi di pace nel cuore della capitale. Con sette sale trattamenti, un hammam privato e una sala scrub, promette rigenerazione e benessere.