Description
Location de vélos en libre service sur Saint-Quentin et son agglomération. Comment louer et utiliser mon vélo en libre-service :
– Rendez-vous sur le site internet DIWIO permettant l’accès à l’abri vélo.
– Téléchargez l’appli FREDO puis réservez votre vélo en vous laissant guider par l’application. – Rendez-vous à l’abri vélo à proximité de la gare SNCF (place André Baudez).
– Après avoir activé le bluetooth du téléphone, appuyez sur le bouton « déverrouiller » et scannez le QR code présent sur le cadenas ou le cadre du vélo.
– D’un simple « clic » le cadenas s’ouvre, vous n’avez plus qu’à rouler ! – Roulez en toute liberté !
– Activez la fonction pause afin de bénéficier du stationnement hors de la zone de restitution. Une fois votre trajet terminé, rendez-vous en zone verte pour restituer votre vélo.
– Mettez fin à votre trajet en vérifiant que le cadenas est bien fermé, puis prenez une photo du vélo attaché à l’arceau fixe prévu à cet effet.
– N’oubliez pas de mettre le vélo en charge ! Le service de location de vélo en libre-service est accessible de 8h00 à 22h00 du lundi au dimanche. Tarif à la demi-journée : 5 €
Tarif journée : 8 €
La location à la demi-journée s’entend de 8h00 à 13h30 ou de 14h00 à 22h00.
English
Self-service bicycle rental in Saint-Quentin and the surrounding area. How do I rent and use my self-service bike?
– Go to the DIWIO website to access the bike shelter.
– Download the FREDO app, then reserve your bike by letting the app guide you. – Go to the bike shelter near the SNCF train station (place André Baudez).
– After activating your phone's Bluetooth, press the "unlock" button and scan the QR code on the bike's lock or frame.
– A simple "click" opens the lock, and all you have to do is ride! – Ride in total freedom!
– Activate the pause function to take advantage of parking outside the return zone. Once you've completed your journey, return your bike to the green zone.
– End your journey by checking that the lock is securely fastened, then take a photo of the bike attached to the fixed hoop provided.
– Don?t forget to charge your bike! The self-service bike rental service is available from 8:00 a.m. to 10:00 p.m., Monday to Sunday. Half-day rate: 5 ?
Full-day rate: 8 ?
Half-day rentals are available from 8:00 a.m. to 1:30 p.m. or from 2:00 p.m. to 10:00 p.m.
Deutsch
Verleih von Fahrrädern in Selbstbedienung in Saint-Quentin und Umgebung. Wie kann ich mein Fahrrad in Selbstbedienung mieten und nutzen?
– Gehen Sie auf die DIWIO-Website, die den Zugang zum Fahrradständer ermöglicht.
– Laden Sie die FREDO-App herunter und reservieren Sie Ihr Fahrrad, indem Sie sich von der App leiten lassen. – Begeben Sie sich zum Fahrradständer in der Nähe des SNCF-Bahnhofs (Place André Baudez).
– Nachdem Sie das Bluetooth Ihres Telefons aktiviert haben, drücken Sie die Taste "Entsperren" und scannen Sie den QR-Code auf dem Schloss oder dem Rahmen Ihres Fahrrads.
– Mit einem einfachen "Klick" öffnet sich das Schloss und Sie können losfahren – Fahren Sie in aller Freiheit!
– Aktivieren Sie die Pausenfunktion, um außerhalb der Rückgabezone zu parken. Wenn Sie Ihre Fahrt beendet haben, begeben Sie sich in die grüne Zone, um Ihr Fahrrad zurückzugeben.
– Beenden Sie Ihre Fahrt, indem Sie sich vergewissern, dass das Schloss geschlossen ist, und machen Sie dann ein Foto von Ihrem Fahrrad, das an den dafür vorgesehenen Bügel angeschlossen ist.
– Vergessen Sie nicht, das Fahrrad zu laden! Der Fahrradverleih in Selbstbedienung ist montags bis sonntags von 8:00 bis 22:00 Uhr verfügbar. Tarif für einen halben Tag: 5 ?
Tarif für einen Tag: 8 ?
Die Halbtagesmiete gilt von 8:00 bis 13:30 Uhr oder von 14:00 bis 22:00 Uhr.
Dutch
Fietsverhuur met zelfbediening in Saint-Quentin en omgeving. Hoe huur en gebruik ik mijn zelfbedieningsfiets?
– Ga naar de DIWIO website om toegang te krijgen tot de fietsenstalling.
– Download de FREDO-app en reserveer je fiets met behulp van de app. – Ga naar de fietsenstalling bij het SNCF-station (place André Baudez).
– Nadat je de Bluetooth van je telefoon hebt geactiveerd, druk je op de knop "ontgrendelen" en scan je de QR-code op het slot of frame van de fiets.
– Een simpele klik opent het slot, en alles wat je hoeft te doen is fietsen! – Rijd in totale vrijheid!
– Activeer de pauzefunctie om te profiteren van parkeren buiten de drop-off zone. Als je klaar bent met je reis, ga je naar de groene zone om je fiets terug te brengen.
– Sluit je reis af door te controleren of het slot goed vastzit en maak vervolgens een foto van de fiets die je aan de meegeleverde vaste hoepel hebt bevestigd.
– Vergeet de fiets niet op te laden! De zelfbedieningsservice voor fietsverhuur is beschikbaar van 8.00 tot 22.00 uur, van maandag tot zondag. Prijs halve dag: ? 5
Tarief hele dag: 8?
Halve dagen zijn beschikbaar van 8.00 tot 13.30 uur of van 14.00 tot 22.00 uur.
Español
Alquiler de bicicletas en autoservicio en Saint-Quentin y sus alrededores. ¿Cómo alquilar y utilizar una bicicleta de autoservicio?
– Vaya al sitio web DIWIO para acceder al aparcamiento de bicicletas.
– Descargue la aplicación FREDO y reserve su bicicleta utilizando la aplicación como guía. – Diríjase al aparcamiento de bicicletas cerca de la estación SNCF (plaza André Baudez).
– Después de activar el Bluetooth de su teléfono, pulse el botón "desbloquear" y escanee el código QR del candado o del cuadro de la bicicleta.
– Con un simple clic se abrirá el candado, ¡y ya sólo tendrás que montar! – ¡Conduce con total libertad!
– Activa la función de pausa para aprovechar el aparcamiento fuera de la zona de entrega. Cuando haya terminado su trayecto, diríjase a la zona verde para devolver su bicicleta.
– Termine su trayecto comprobando que el candado está bien cerrado y, a continuación, haga una foto de la bicicleta enganchada al aro fijo suministrado.
– ¡No olvide cargar la bicicleta! El servicio de alquiler de bicicletas en autoservicio está disponible de 8.00 a 22.00 horas, de lunes a domingo. Tarifa media jornada: 5
Tarifa de día completo: 8?
El alquiler de media jornada está disponible de 8.00 h a 13.30 h o de 14.00 h a 22.00 h.
Italiano
Noleggio di biciclette self-service a Saint-Quentin e dintorni. Come si noleggia e si utilizza la bicicletta self-service?
– Andate sul sito web di DIWIO per accedere al rifugio per le biciclette.
– Scaricate l'app FREDO e prenotate la vostra bicicletta utilizzando l'app come guida. – Recarsi alla pensilina vicino alla stazione SNCF (place André Baudez).
– Dopo aver attivato il Bluetooth del vostro telefono, premete il pulsante "unlock" e scansionate il codice QR sul lucchetto o sul telaio della bicicletta.
– Con un semplice clic si apre il lucchetto e non resta che pedalare! – Pedalate in totale libertà!
– Attivate la funzione di pausa per approfittare del parcheggio al di fuori della zona di consegna. Una volta terminato il viaggio, recatevi nella zona verde per restituire la bicicletta.
– Terminate il viaggio controllando che il lucchetto sia ben fissato, quindi scattate una foto della bicicletta attaccata al cerchio fisso in dotazione.
– Non dimenticate di ricaricare la bicicletta! Il servizio di noleggio self-service è disponibile dalle 8 alle 22, dal lunedì alla domenica. Tariffa di mezza giornata: ? 5
Tariffa per l'intera giornata: 8?
Il noleggio per mezza giornata è disponibile dalle 8.00 alle 13.30 o dalle 14.00 alle 22.00.