Description
Savons de Saison vous propose une gamme de savons surgras fabriqués à la partir de fruits et de légumes bio et de saison ainsi que des cosmétiques naturels.
Savons de Saison c’est :
– des savons surgras naturellement hydratants
– un fruit ou un légume de local et de saison présent dans chaque recette
– des cosmétiques 100% naturels
– des huiles végétales bio et des huiles essentielles de qualité
– les mentions Nature & Progrès et Slow Cosmétique
Chaque recette a été pensée en fonction d’une saison. Les produits se succèdent au fil de l’année et ne sont pas tous disponibles au même moment.
Savons de Saison propose également des ateliers découverte pour venir apprendre à fabriquer son propre savon.
Vente directe à la savonnerie uniquement sur rendez-vous.
English
Savons de Saison offers a range of superfatted soaps made from organic, seasonal fruit and vegetables, as well as natural cosmetics. Savons de Saison is : ? naturally moisturizing superfatted soaps
?? a local, seasonal fruit or vegetable in every recipe
? 100% natural cosmetics
? quality organic vegetable oils and essential oils
? the Nature & Progrès and Slow Cosmétique labels Each recipe is based on a specific season. The products follow one another throughout the year, and are not all available at the same time. Savons de Saison also offers discovery workshops where you can learn how to make your own soap. Direct sales at the soap factory by appointment only.
Deutsch
Savons de Saison bietet Ihnen eine Reihe von überfetteten Seifen, die aus biologischen und saisonalen Früchten und Gemüsen hergestellt werden, sowie Naturkosmetik. Savons de Saison steht für ? natürlich rückfettende Seifen, die Feuchtigkeit spenden
? eine lokale und saisonale Frucht oder Gemüse in jedem Rezept
? 100% natürliche Kosmetika
? biologische Pflanzenöle und ätherische Öle von hoher Qualität
? die Bezeichnungen Nature & Progrès und Slow Cosmetics Jedes Rezept ist auf eine bestimmte Jahreszeit ausgerichtet. Die Produkte folgen einander im Laufe des Jahres und sind nicht alle zur gleichen Zeit verfügbar. Savons de Saison bietet auch Workshops an, in denen Sie lernen können, wie Sie Ihre eigene Seife herstellen können. Direktverkauf in der Seifenfabrik nur nach Vereinbarung.
Dutch
Savons de Saison biedt een assortiment supervette zepen gemaakt van biologisch seizoensfruit en -groenten, evenals natuurlijke cosmetica. Savons de Saison is : ? natuurlijk hydraterende supervette zepen
? een lokaal, seizoensgebonden fruit of groente in elk recept
? 100% natuurlijke cosmetica
? biologische plantaardige oliën en etherische oliën van hoge kwaliteit
? de labels Nature & Progrès en Slow Cosmétique Elk recept is ontworpen volgens het seizoen. De producten volgen elkaar het hele jaar op en zijn niet allemaal tegelijk verkrijgbaar. Savons de Saison biedt ook ontdekkingsworkshops waar je kunt leren hoe je je eigen zeep maakt. Directe verkoop in de zeepfabriek alleen op afspraak.
Español
Savons de Saison ofrece una gama de jabones supergrasos elaborados con frutas y verduras ecológicas de temporada, así como cosméticos naturales. Savons de Saison es : ? jabones supergrasos naturalmente hidratantes
? una fruta o verdura local de temporada en cada receta
? cosméticos 100% naturales
? aceites vegetales y aceites esenciales ecológicos de calidad
? las etiquetas Nature & Progrès y Slow Cosmétique Cada receta ha sido concebida en función de la temporada. Los productos se suceden a lo largo del año y no están todos disponibles al mismo tiempo. Savons de Saison propone también talleres de descubrimiento para aprender a fabricar su propio jabón. Venta directa en la fábrica de jabón con cita previa.
Italiano
Savons de Saison offre una gamma di saponi supergrassi a base di frutta e verdura biologica e di stagione, oltre a cosmetici naturali.
Savons de Saison è :
– saponi supergrassi naturalmente idratanti
– frutta o verdura locale e di stagione in ogni ricetta
– cosmetici 100% naturali
– oli vegetali e oli essenziali biologici di qualità
– marchi Nature & Progrès e Slow Cosmétique
Ogni ricetta è stata studiata in base alla stagione. I prodotti si susseguono durante l'anno e non sono tutti disponibili nello stesso periodo.
Savons de Saison offre anche laboratori di scoperta per imparare a fare il proprio sapone.
Vendita diretta presso il saponificio solo su appuntamento.