Description
Des savons artisanaux, écologiques et naturels, entièrement faits à la main, sans machine, saponifies à froid à l’eau de source des Pyrénées à partir d'ingrédients bio. Surgras et hydratants (validés cosmétiques), ils sont bons pour la peau mais également pour l'environnement puisqu’ils sont biodégradables. Ils sont aussi vegan, sans huile de palme, non testés sur les animaux et fabriqués avec amour à Lacanau.
English
Handmade, ecological and natural soaps, entirely handmade, without machine, cold saponified with spring water from the Pyrenees from organic ingredients. Superfatted and moisturizing (validated cosmetic), they are good for the skin but also for the environment since they are biodegradable. They are also vegan, without palm oil, not tested on animals and made with love in Lacanau.
Deutsch
Handgemachte, ökologische und natürliche Seifen, die vollständig von Hand und ohne Maschinen hergestellt werden. Sie werden mit Quellwasser aus den Pyrenäen kalt verseift und bestehen aus biologischen Zutaten. Sie sind überfettet und feuchtigkeitsspendend (als Kosmetika zugelassen) und gut für die Haut, aber auch für die Umwelt, da sie biologisch abbaubar sind. Sie sind außerdem vegan, palmölfrei, nicht an Tieren getestet und werden mit Liebe in Lacanau hergestellt.
Dutch
Handgemaakte, ecologische en natuurlijke zepen, volledig handgemaakt, zonder machines, koud verzeept met bronwater uit Pyreneeën en biologische ingrediënten. Supervet en hydraterend (cosmetisch gevalideerd), ze zijn goed voor de huid maar ook voor het milieu omdat ze biologisch afbreekbaar zijn. Ze zijn ook veganistisch, zonder palmolie, niet getest op dieren en met liefde gemaakt in Lacanau.
Español
Jabones artesanales, ecológicos y naturales, totalmente hechos a mano, sin máquinas, saponificados en frío con agua de manantial de los Pirineos, utilizando ingredientes orgánicos. Supergrasos e hidratantes (validados cosméticamente), son buenos para la piel pero también para el medio ambiente, ya que son biodegradables. Además son veganos, sin aceite de palma, no testados en animales y hechos con amor en Lacanau.
Italiano
Saponi artigianali, ecologici e naturali, fatti interamente a mano, senza macchinari, saponificati a freddo con acqua di sorgente dei Pirenei, utilizzando ingredienti biologici. Supergrassati e idratanti (convalidati cosmeticamente), fanno bene alla pelle ma anche all'ambiente perché sono biodegradabili. Sono inoltre vegani, senza olio di palma, non testati sugli animali e prodotti con amore a Lacanau.