SAEM Sports et Tourisme – Châtel

La société gère le domaine skiable ainsi que les équipements de loisirs comme le Fantasticable, le Bike Park, les pistes de bob-luge, le Châtel M-BMX®, la plaine de jeux C L'Aventure, la patinoire ainsi que le parcours Châtel Aventures.

The company manages the ski area as well as the recreational activities as the Fantasticable, the Bike-Pak, the summer bobsled, Châtel M-BMX®, the indoor playground C L'Aventure, the ice rink as well as the adventure park.

Die Gesellschaft verwaltet das Skigebiet sowie die Freizeiteinrichtungen wie den Fantasticable, den Bike Park, die Bob- und Schlittenbahnen, den Châtel M-BMX®, den Spielplatz C L'Aventure, die Eisbahn sowie den Parcours Châtel Aventures.

Het bedrijf beheert het skigebied, evenals de recreatieve voorzieningen zoals de Fantasticable, het Bikepark, de bobsleebaan, de Châtel M-BMX®, het indoor speelterrein C L'Aventure, de ijsbaan en het avonturencircuit Châtel Aventures.

La empresa gestiona el dominio esquiable, así como instalaciones de ocio como el Fantasticable, el Bike Park, las pistas de bobsleigh, el Châtel M-BMX®, el parque infantil C L'Aventure, la pista de hielo y el recorrido Châtel Aventures.

La società gestisce il comprensorio sciistico e le strutture per il tempo libero come il Fantasticable, il Bike Park, le piste da bob, lo Châtel M-BMX®, il parco giochi C L'Aventure, la pista di pattinaggio e il percorso Châtel Aventures.