Description
Séances encadrées de Stand up Paddle à Rethel bains ou Château PorcienLes conditions : savoir nager et s'immerger. Prévoir tenue et chaussures ne craignant pas l'eau (chaussures à semelles lisses pour le SUP) Locations et séances en fonction de la disponibilité des bénévoles du club.
English
Supervised Stand-up Paddle sessions at Rethel bains or Château PorcienRequirements: ability to swim and immerse. Bring waterproof clothing and shoes (smooth-soled shoes for SUP). Rentals and sessions subject to availability of club volunteers.
Deutsch
Betreute Stand up Paddle-Sitzungen in Rethel bains oder Château PorcienBedingungen: Schwimmen können und untertauchen. Kleidung und wasserfeste Schuhe mitbringen (Schuhe mit glatter Sohle für SUP). Vermietung und Sitzungen je nach Verfügbarkeit der Freiwilligen des Clubs.
Dutch
Stand up Paddle-sessies onder begeleiding in Rethel bains of Château PorcienEisen: kunnen zwemmen en jezelf kunnen onderdompelen. Breng waterdichte kleding en schoenen mee (schoenen met gladde zolen voor SUP). Verhuur en sessies afhankelijk van de beschikbaarheid van vrijwilligers van de club.
Español
Sesiones supervisadas de Stand up Paddle en Rethel bains o Château PorcienRequisitos: saber nadar y sumergirse. Traer ropa y calzado impermeables (calzado de suela lisa para SUP). Alquileres y sesiones sujetos a disponibilidad de los voluntarios del club.
Italiano
Sessioni supervisionate di Stand up Paddle a Rethel bains o Château PorcienRequisiti: saper nuotare e immergersi. Portare abbigliamento e scarpe impermeabili (scarpe con suola liscia per il SUP). Noleggio e sessioni soggette alla disponibilità dei volontari del club.