Reseau le fil – Val de Briey

Les clients peuvent se renseigner sur les services et acheter des titres de transport dans un espace commercial situé à Val de Briey, dans la ville haute, Place Raymond Poincaré à proximité du Tribunal. Les agents de la boutique vous conseillent pour vos déplacements, la création de carte de transport, vente d’abonnements…Vous pouvez également y trouver des informations pratiques sur la vie locale, avoir accès à un espace digital gratuit… plus qu’une Boutique, un lieu de vie !

Customers can find out about services and buy transport tickets in a commercial space located in Val de Briey, in the upper town, Place Raymond Poincaré, near the courthouse. Store staff can advise you on how to get around, how to create a transport card, how to buy a season ticket, etc. You can also find practical information on local life, access a free digital area, etc. More than just a store, it's a place to live!

In einem Geschäft in Val de Briey, in der Oberstadt, Place Raymond Poincaré in der Nähe des Gerichts, können sich Kunden über die Dienstleistungen informieren und Fahrkarten kaufen. Die Mitarbeiter der Boutique beraten Sie bei Ihren Fahrten, beim Erstellen von Fahrkarten, beim Verkauf von Abonnements usw. Sie können hier auch praktische Informationen über das lokale Leben finden, Zugang zu einem kostenlosen digitalen Raum haben usw. Mehr als eine Boutique, ein Ort des Lebens!

Klanten kunnen informatie krijgen over de diensten en tickets kopen in een winkel in Val de Briey, in de bovenstad, op de Place Raymond Poincaré, vlakbij het gerechtsgebouw. Het personeel in de winkel kan je advies geven over hoe je je kunt verplaatsen, hoe je een vervoerskaart kunt aanmaken, hoe je abonnementen kunt kopen, enz. Je kunt er ook praktische informatie vinden over het plaatselijke leven, toegang krijgen tot een gratis digitale ruimte, enz

Los clientes pueden informarse sobre los servicios y comprar billetes en una tienda situada en Val de Briey, en la parte alta de la ciudad, Place Raymond Poincaré, cerca del Palacio de Justicia. El personal de la tienda puede aconsejarle sobre cómo desplazarse, cómo crear una tarjeta de transporte, cómo comprar abonos, etc. También puede encontrar información práctica sobre la vida local, acceder a un espacio digital gratuito, etc. Es más que una tienda, ¡es un lugar para vivir!

I clienti possono informarsi sui servizi e acquistare i biglietti in un negozio situato a Val de Briey, nella città alta, in Place Raymond Poincaré, vicino al tribunale. Il personale del negozio può consigliarvi su come muovervi, come creare una tessera di trasporto, come acquistare abbonamenti, ecc. Potete anche trovare informazioni pratiche sulla vita locale, accedere a un'area digitale gratuita, ecc