Description
Découvrez le Pays Basque en moto ! En autonomie ou bien avec un guide ! Plus de dix modèles différents sont disponibles : des "Trails" pour découvrir les Pyrénées, des "Néo-rétros" pour explorer les villages traditionnels, des "Customs" pour cruiser le long de la côte, des "125" pour se déplacer en milieu urbain.
English
Discover the Basque Country by motorbike ! On your own or with a guide! More than ten different models are available: "Trails" to discover the Pyrenees, "Neo-retros" to explore the traditional villages, "Customs" to cruise along the coast, "125" to move around in urban areas.
Deutsch
Entdecken Sie das Baskenland auf dem Motorrad! Auf eigene Faust oder mit einem Führer! Mehr als zehn verschiedene Modelle stehen zur Auswahl: "Trails", um die Pyrenäen zu entdecken, "Neo-Retros", um traditionelle Dörfer zu erkunden, "Customs", um an der Küste entlang zu cruisen, "125er", um sich in der Stadt fortzubewegen.
Dutch
Ontdek Baskenland op de motor! Alleen of met een gids! Er zijn meer dan tien verschillende modellen beschikbaar: "Trails" om de Pyreneeën te ontdekken, "Neo-retros" om traditionele dorpen te verkennen, "Customs" om langs de kust te cruisen, "125s" om zich in stedelijke gebieden te verplaatsen.
Español
Descubra el País Vasco en moto Por su cuenta o con un guía Hay más de diez modelos diferentes: "Trails" para descubrir los Pirineos, "Neo-retros" para explorar los pueblos tradicionales, "Customs" para navegar por la costa, "125s" para moverse por las zonas urbanas.
Italiano
Scoprite i Paesi Baschi in moto! Da soli o con una guida! Sono disponibili più di dieci modelli diversi: "Trails" per scoprire i Pirenei, "Neo-retrò" per esplorare i villaggi tradizionali, "Dogana" per navigare lungo la costa, "125" per spostarsi nelle aree urbane.