Description
Boutique d’artisanes : petites séries, fait main, démarche éco-responsable. Racines Artisanat: Bijoux fins en bois précieux et objets de décoration en bois français.
Ébéniste de formation, je revalorise des essences de bois rares dénichées auprès d'artisans bordelais. Je fabrique des bracelets, colliers, boucles d'oreilles et divers accessoires pour femmes et hommes, ainsi que des bougeoirs et d'autres objets en bois. Été Doré est une marque d’accessoires en tissu upcyclé créée par Cannelle.
De l'originalité sans extravagance, du classique sans pour autant être commun, les articles sont confectionnés en Vendée. Je couds à partir de tissus récupérés dans des boutiques de prêt-à-porter. Vide-greniers, brocantes et maisons de mode complètent la sélection.
English
Golden summer: Accessories in upcycled fabric
Original without being extravagant, classic without being commonplace, our products are made in the Vendée region of France. Accessories are sewn from fabrics recovered from ready-to-wear boutiques. Yard sales, flea markets and fashion houses complete the selection.
Deutsch
Goldener Sommer: Accessoires aus upgecycelten Stoffen
Originell ohne Extravaganz, klassisch ohne gewöhnlich zu sein – unsere Artikel werden in der Vendée hergestellt. Die Accessoires werden aus Stoffen genäht, die in Konfektionsgeschäften gesammelt wurden. Vide-grençiers, Brocantes und Modehäuser vervollständigen die Auswahl.
Dutch
Gouden zomer: geupcyclede stoffen accessoires
Origineel zonder extravagant te zijn, klassiek zonder alledaags te zijn, onze artikelen worden gemaakt in de Vendée. De accessoires zijn genaaid van stoffen die zijn teruggewonnen uit confectiewinkels. Uitverkoop, tweedehands winkels en modehuizen maken de selectie compleet.
Español
Verano dorado: accesorios de tela reciclada
Originales sin ser extravagantes, clásicos sin ser vulgares, nuestros artículos se fabrican en Vendée. Los accesorios se cosen a partir de tejidos recuperados de tiendas de prêt-à-porter. Los mercadillos, las tiendas de segunda mano y las casas de moda completan la selección.
Italiano
Negozio artigianale: piccole serie, lavorazione a mano, approccio eco-responsabile. Racines Artisanat: gioielli in legni pregiati e oggetti decorativi in legni francesi.
Con una formazione da ebanista, do nuova vita a specie rare di legni scoperti dagli artigiani di Bordeaux. Realizzo bracciali, collane, orecchini e vari accessori per donna e uomo, oltre a portacandele e altri oggetti in legno. Été Doré è un marchio di accessori in tessuto riciclato creato da Cannelle.
Originali senza essere stravaganti, classici senza essere banali, gli articoli sono realizzati in Vandea. Cucio con tessuti recuperati da negozi di prêt-à-porter. I mercatini, i negozi di seconda mano e le case di moda completano la selezione.