Description
Pagaies et Baluchons vous propose des excursions pour découvrir la Baie de Somme en pirogue au départ du Crotoy… En famille ou entre amis, sportifs ou amateurs, Yves vous guide pendant 2 à 3h au fil de l’eau. Navigation, pauses et explications du milieu naturel et de la faune… Vous garderez des souvenirs magiques de ces moments uniques…
Évadez-vous le temps d’une location en kayak dans l’une des plus belles Baies du monde. Au fil de l’eau, vous pourrez profiter du paysages sur nos kayaks insubmersibles et auto-videurs (mono ou biplaces), embarcations simples d’utilisation et parfaitement adaptées à la pratique récréative du kayak. Rappel des règles de base kayak pirogue : Savoir nager 25m et savoir s’immerger. Age minimum 6 ans.
English
Pagaies et Baluchons offers excursions to discover the Baie de Somme by pirogue, departing from Le Crotoy? With family or friends, sportsmen or amateurs, Yves will guide you for 2 to 3 hours along the water. Navigation, breaks and explanations of the natural environment and wildlife… You'll take away magical memories of these unique moments…
Escape for a kayak rental in one of the most beautiful bays in the world. As you paddle along, you'll enjoy the scenery on our unsinkable, self-bailing kayaks (single or two-seater), easy-to-use craft perfectly suited to recreational kayaking. Reminder of basic kayak pirogue rules: Know how to swim 25m and know how to submerge. Minimum age 6 years.
Deutsch
Pagaies et Baluchons bietet Ihnen Ausflüge an, bei denen Sie die Somme-Bucht in einer Piroge von Le Crotoy aus entdecken können Ob mit der Familie oder mit Freunden, ob Sportler oder Amateur, Yves führt Sie 2 bis 3 Stunden lang durch das Wasser. Navigation, Pausen und Erklärungen zur natürlichen Umgebung und zur Tierwelt… Sie werden magische Erinnerungen an diese einzigartigen Momente haben…
Entfliehen Sie für die Dauer einer Kajakfahrt in eine der schönsten Buchten der Welt. Genießen Sie die Landschaft in unseren unsinkbaren und selbstlenzenden Kajaks (Ein- oder Zweisitzer), die einfach zu bedienen sind und sich perfekt für den Freizeitsport eignen. Grundregeln für Einbaum-Kajaks: Sie müssen 25 m schwimmen und untertauchen können. Mindestalter 6 Jahre.
Dutch
Pagaies et Baluchons biedt excursies aan om de Baie de Somme per prauw te ontdekken vanuit Le Crotoy? Met familie of vrienden, sportievelingen of amateurs, Yves begeleidt je gedurende 2 tot 3 uur over het water. Navigatie, pauzes en uitleg over de natuurlijke omgeving en wilde dieren… U zult magische herinneringen meenemen van deze unieke momenten…
Ontsnap voor een kajak in een van de mooiste baaien ter wereld. Terwijl u peddelt, kunt u genieten van het landschap in onze onzinkbare, zelflozende kajaks (een- of tweezits), die gemakkelijk te gebruiken zijn en perfect geschikt voor recreatief kajakken. Herinnering aan de basisregels voor kajakvaren: 25 m kunnen zwemmen en weten hoe je jezelf moet onderdompelen. Minimum leeftijd 6 jaar.
Español
Pagaies et Baluchons ofrece excursiones para descubrir la Bahía de Somme en piragua desde Le Crotoy? En familia o entre amigos, deportistas o aficionados, Yves le guiará durante 2 ó 3 horas por el agua. Navegación, descansos y explicaciones sobre el entorno natural y la fauna… Se llevará un recuerdo mágico de estos momentos únicos…
Escápese para alquilar un kayak en una de las bahías más bellas del mundo. Mientras rema, podrá disfrutar del paisaje en nuestros kayaks insumergibles y autovaciables (monoplaza o biplaza), fáciles de usar y perfectamente adaptados a la navegación recreativa. Recordatorio de las reglas básicas de la piragua kayak: Saber nadar 25 m y saber sumergirse. Edad mínima 6 años.
Italiano
Pagaies et Baluchons propone escursioni alla scoperta della Baie de Somme in piroga da Le Crotoy? In famiglia o con gli amici, sportivi o dilettanti, Yves vi guiderà per 2 o 3 ore lungo l'acqua. Navigazione, pause e spiegazioni sull'ambiente naturale e la fauna… Porterete con voi ricordi magici di questi momenti unici…
Scappate per noleggiare un kayak in una delle baie più belle del mondo. Mentre pagaiate, potete godervi il paesaggio con i nostri kayak inaffondabili e autosvuotanti (a uno o due posti), facili da usare e perfettamente adatti al kayak da diporto. Ricordiamo le regole di base della piroga in kayak: saper nuotare per 25 metri e sapersi immergere. Età minima 6 anni.