Maison des Randonnées – Relais VTT – Haybes

A la location : 20 VTC; 6 VTT adulte; 6 VTT enfant; 1 tandem; 1 VTC avec remorque; 2 sièges enfant. Horaires d'ouverture : Tous les jours de mai à fin septembre.De 9h00 à 19h00. A noter:- Location de VTT-VTC, vélos électriques, accueil randonneurs.- Accès libre – Point information tourisme – Arboretum – Verger conservatoire.- Vente sur place de boissons et friandises. – Jeu de piste et quizz : "Découvre le village de Haybes grâce à des énigmes à résoudre". Livret-jeu à retirer à l'accueil de la maison des randonnées. Jeu réservé aux enfants à partir de 6 ans. Situé à Haybes, commune classée station verte de vacances.

For hire: 20 mountain bikes; 6 adult mountain bikes; 6 children's mountain bikes; 1 tandem; 1 mountain bike with trailer; 2 child seats. Opening hours: Daily from May to the end of September, 9:00 am to 7:00 pm. Please note:- Rental of mountain bikes, electric bikes, hikers' welcome – Free access – Tourist information point – Arboretum – Conservatory orchard – On-site sale of drinks and sweets. – Treasure hunt and quiz: "Discover the village of Haybes by solving riddles". Booklet available from the Maison des Randonnées reception desk. For children aged 6 and over. Located in Haybes, a commune classified as a green vacation resort.

Verleih: 20 Mountainbikes; 6 Mountainbikes für Erwachsene; 6 Mountainbikes für Kinder; 1 Tandem; 1 Mountainbike mit Anhänger; 2 Kindersitze. Öffnungszeiten: Täglich von Mai bis Ende September von 9.00 bis 19.00 Uhr. Hinweis:- Verleih von Mountainbikes, Elektrofahrrädern, Empfang für Wanderer – Freier Zugang – Touristeninformation – Arboretum – Obstgarten – Verkauf von Getränken und Süßigkeiten vor Ort. – Schnitzeljagd und Quiz: "Entdecke das Dorf Haybes anhand von Rätseln, die es zu lösen gilt". Spielbuch an der Rezeption des Wanderhauses abholen. Spiel nur für Kinder ab 6 Jahren. Es befindet sich in Haybes, einer Gemeinde, die als grüner Ferienort klassifiziert ist.

Verhuur: 20 mountainbikes; 6 mountainbikes voor volwassenen; 6 mountainbikes voor kinderen; 1 tandem; 1 mountainbike met aanhanger; 2 kinderzitjes. Openingstijden: Dagelijks van mei tot eind september van 9.00 tot 19.00 uur. Let op:- Mountainbikeverhuur, elektrische fietsen, wandelaars welkom – Gratis toegang – Toeristisch informatiepunt – Arboretum – Conservatoriumboomgaard – Verkoop van dranken en snoepgoed ter plaatse. – Schattenjacht en quiz: "Ontdek het dorp Haybes door de raadsels op te lossen". Boekje verkrijgbaar bij de receptie van het Maison des Randonnées. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Gelegen in Haybes, een gemeente geklasseerd als groen vakantieoord.

Alquiler: 20 bicicletas de montaña; 6 bicicletas de montaña para adultos; 6 bicicletas de montaña para niños; 1 tándem; 1 bicicleta de montaña con remolque; 2 sillas para niños. Horario: todos los días de mayo a finales de septiembre, de 9.00 a 19.00 h. A tener en cuenta:- Alquiler de bicicletas de montaña, bicicletas eléctricas, senderistas bienvenidos – Acceso libre – Punto de información turística – Arboreto – Huerto conservatorio – Venta in situ de bebidas y dulces. – Búsqueda del tesoro y concurso: "Descubra el pueblo de Haybes resolviendo los enigmas". Folleto disponible en la recepción de la Maison des Randonnées. Para niños a partir de 6 años. Situado en Haybes, municipio clasificado como estación verde.

Noleggio: 20 mountain bike; 6 mountain bike per adulti; 6 mountain bike per bambini; 1 tandem; 1 mountain bike con rimorchio; 2 seggiolini. Orari di apertura: tutti i giorni da maggio a fine settembre, dalle 9.00 alle 19.00. Nota bene:- Noleggio di mountain bike, biciclette elettriche, escursionisti benvenuti – Accesso gratuito – Punto di informazione turistica – Arboreto – Frutteto del Conservatorio – Vendita di bevande e dolci sul posto. – Caccia al tesoro e quiz: "Scopri il villaggio di Haybes risolvendo gli indovinelli". Il libretto è disponibile presso la reception della Maison des Randonnées. Per bambini a partire dai 6 anni. Situato a Haybes, un comune classificato come località turistica verde.