Description
Randos vélos en liberté ou guidées sur le bords de notre Loire sauvage des îles, remonter par une rive et redescendre par l'autre pour découvrir de chaque coté les deux vignobles de Sancerre et Pouilly (dégustation sur le parcours, petit bistro ou produits du coin sur un bon pain au bord de l'eau…)
Vtt dans l'arrière pays pour les plus sportifs ou remontée en minibus avec balade en descente au milieu des vignes, de la forêt et du boccage du Pays Fort.
Une petite couette douillette dans un bel endroit pour votre séjour insolite et de nombreux conseils avec nos deux passionnés de nature, Karine et Yvan.
Accueillir comme on aimerait être accueilli… Vous pourrez en complément de vos balades vélos, découvrir la variété de notre petit coin de nature et sortir des sentiers battus!…
English
Self-guided or guided bike rides on the banks of our wild Loire islands, go up one bank and down the other to discover the two vineyards of Sancerre and Pouilly on each side (tasting on the route, in a small bistro or local products, a good bread at the edge of the water…)
Mountain biking in the hinterland for the more sporty or ascent by minibus with a downhill ride in the middle of the vineyards, the forest and the boccage of the Pays Fort.
A cozy little duvet in a beautiful place for your unusual stay and lots of advice from our two nature enthusiasts, Karine and Yvan.
Welcome as we would like to be welcomed… In addition to your bike rides, you can discover the variety of our little corner of nature and get off the beaten track!…
Deutsch
Radtouren auf eigene Faust oder mit Führung entlang der Ufer unserer wilden Loire der Inseln, an einem Ufer hinauf und am anderen wieder hinunter, um auf beiden Seiten die beiden Weinberge von Sancerre und Pouilly zu entdecken (Weinprobe auf der Strecke, kleines Bistro oder Produkte aus der Gegend auf einem guten Brot am Wasser…)
Mountainbiking im Hinterland für die Sportlichsten oder eine Fahrt mit dem Kleinbus mit einer Abfahrt durch die Weinberge, den Wald und die Boccage du Pays Fort.
Eine kuschelige Bettdecke an einem schönen Ort für Ihren ungewöhnlichen Aufenthalt und viele Tipps von unseren beiden Naturliebhabern Karine und Yvan.
Sie können Ihre Fahrradtouren ergänzen, um die Vielfalt unseres kleinen Stücks Natur zu entdecken und die ausgetretenen Pfade zu verlassen!
Dutch
Gratis of begeleide fietstochten langs de oevers van onze wilde Loire, de ene oever op en de andere af om de twee wijngaarden van Sancerre en Pouilly aan elke kant te ontdekken (proeverij onderweg, kleine bistro of lokale producten op een goed brood aan het water…)
Mountainbiken in het achterland voor de sportievelingen of een ritje in een minibus met een afdaling door de wijngaarden, het bos en het Pays Fort.
Een gezellig bedje op een prachtige plek voor uw ongewone verblijf en veel advies van onze twee natuurliefhebbers, Karine en Yvan.
Welkom zoals u verwelkomd wilt worden… U zult de verscheidenheid van ons stukje natuur kunnen ontdekken en van de gebaande paden afwijken!
Español
Paseos libres o guiados en bicicleta por las orillas de nuestras islas salvajes del Loira, subiendo por una orilla y bajando por la otra para descubrir los dos viñedos de Sancerre y Pouilly a cada lado (degustación por el camino, pequeño bistró o productos locales en un buen pan junto al agua…)
Bicicleta de montaña en el interior para los más deportistas o un paseo en minibús con un descenso por los viñedos, el bosque y el bosque del Pays Fort.
Una acogedora camita en un hermoso lugar para su inusual estancia y muchos consejos de nuestros dos amantes de la naturaleza, Karine e Yvan.
¿Acogida como te gustaría ser acogido? Además de los paseos en bicicleta, podrá descubrir la variedad de nuestro pequeño rincón de naturaleza y salirse de los caminos trillados.
Italiano
Gite in bicicletta libere o guidate lungo le rive delle nostre selvagge isole della Loira, risalendo una sponda e scendendo l'altra per scoprire i due vigneti di Sancerre e Pouilly su ogni lato (degustazione lungo il percorso, piccolo bistrot o prodotti locali su un buon pane in riva all'acqua?)
Mountain bike nell'entroterra per i più sportivi o un giro in minibus con discesa attraverso i vigneti, la foresta e la foresta del Pays Fort.
Un piccolo letto accogliente in un posto bellissimo per il vostro soggiorno insolito e tanti consigli da parte dei nostri due amanti della natura, Karine e Yvan.
Accogliere come vorreste essere accolti? Oltre alle passeggiate in bicicletta, potrete scoprire la varietà del nostro piccolo angolo di natura e uscire dai sentieri battuti!