Description
Venez découvrir l’ile d’Aix, toute l’année, en empruntant le bac. A pieds ou à vélo, n’hésitez plus et parcourez ce territoire paisible et enchanteur. Pour votre confort, les voitures restent sur le continent. La traversée dure environ 25 min.
English
Come and discover the island of Aix, all year round, by taking the ferry. On foot or by bike, don't hesitate to explore this peaceful and enchanting area. For your convenience, cars remain on the mainland. The crossing takes around 25 minutes.
Deutsch
Entdecken Sie die Ile d'Aix das ganze Jahr über mit der Fähre. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, zögern Sie nicht länger und durchstreifen Sie diese friedliche und bezaubernde Gegend. Für Ihren Komfort bleiben die Autos auf dem Festland. Die Überfahrt dauert etwa 25 Minuten.
Dutch
Kom en ontdek het eiland Aix, het hele jaar door, door de veerboot te nemen. Te voet of op de fiets, aarzel niet om dit rustige en betoverende gebied te verkennen. Voor uw gemak blijven de auto's op het vasteland. De overtocht duurt ongeveer 25 minuten.
Español
Venga a descubrir la isla de Aix, todo el año, cogiendo el ferry. A pie o en bicicleta, no dude en explorar esta zona tranquila y encantadora. Para su comodidad, los coches se quedan en tierra firme. La travesía dura unos 25 minutos.
Italiano
Venite a scoprire l'isola di Aix, tutto l'anno, prendendo il traghetto. A piedi o in bicicletta, non esitate a esplorare questa zona tranquilla e incantevole. Per comodità, le auto rimangono sulla terraferma. La traversata dura circa 25 minuti.