Description
Organisation de croisières suivant les choix des clients et les choix des destinations.
Programme de base : sur 5 jours, le tour des îles anglo-normandes ; 2/3 jours Sark/Guernesey (navigation de nuit) ; 2 jours Jersey/Chausey ; une nuit à Chausey (départ milieu de journée, nuit à Chausey et retour milieu de journée (on dort sur le voilier bien sûr). Restauration de qualité qui étonnera vos clients.
English
Organization of cruises according to customers' choices and destinations.
Basic program: a 5-day tour of the Channel Islands; 2/3 days Sark/Guernesey (night sailing); 2 days Jersey/Chausey; one night in Chausey (departure in the middle of the day, night in Chausey and return in the middle of the day (sleeping on the yacht, of course). Quality catering that will amaze your customers.
Deutsch
Organisation von Kreuzfahrten nach den Wünschen der Kunden und der Auswahl der Reiseziele.
Basisprogramm: an 5 Tagen die Umrundung der Kanalinseln; 2/3 Tage Sark/Guernesey (Nachtfahrt); 2 Tage Jersey/Chausey; eine Nacht auf Chausey (Abfahrt Mitte des Tages, Übernachtung auf Chausey und Rückkehr Mitte des Tages (man schläft natürlich auf dem Segelschiff)). Qualitativ hochwertige Verpflegung, die Ihre Gäste in Erstaunen versetzen wird.
Dutch
Organisatie van cruises volgens de keuzes en bestemmingen van de klant.
Basisprogramma: gedurende 5 dagen een rondreis over de Kanaaleilanden; 2/3 dagen Sark/Guernesey (nachtzeilen); 2 dagen Jersey/Chausey; een nacht in Chausey (vertrek midden op de dag, overnachting in Chausey en terugkeer midden op de dag (we slapen natuurlijk op het jacht). Kwaliteitscatering die uw klanten zal verbazen.
Español
Organización de cruceros según las elecciones y destinos de los clientes.
Programa básico: durante 5 días, un recorrido por las Islas del Canal; 2/3 días Sark/Guernesey (navegación nocturna); 2 días Jersey/Chausey; una noche en Chausey (salida a mediodía, noche en Chausey y regreso a mediodía (dormimos en el yate, por supuesto). Catering de calidad que sorprenderá a sus clientes.
Italiano
Organizzazione di crociere in base alle scelte e alle destinazioni dei clienti.
Programma di base: su 5 giorni, un tour delle Isole del Canale; 2/3 giorni Sark/Guernesey (navigazione notturna); 2 giorni Jersey/Chausey; una notte a Chausey (partenza a metà giornata, notte a Chausey e ritorno a metà giornata (naturalmente dormiamo sullo yacht). Un catering di qualità che stupirà i vostri clienti.