La Petite Balade – Rives-en-Seine

Au départ de Saint-Wandrille, optez pour le charme d’une visite du territoire en Dyane ! Vincent Langlois, passionné de vieilles voitures, propose en effet de louer une Dyane pour se balader. Puisqu’il ne s’agit bien sûr pas d’aller vite mais de profiter du paysage, pourquoi ne pas en profiter pour se retrouver au volant de ce véhicule mythique des années 70 ? « Cela rappelle des souvenirs à beaucoup de gens, raconte Vincent Langlois, et puis ça a un côté original et rétro ». Vincent propose en outre tout au long de l’été des balades gratuites autour de Caudebec-en-Caux et Villequier, et cela ravit ceux qui connaissent déjà comme ceux qui découvrent !

From Saint-Wandrille, opt for the charm of a visit of the territory in a Dyane! Vincent Langlois, an old car enthusiast, offers to rent a Dyane for a ride. Since the idea is not to go fast but to enjoy the landscape, why not take the opportunity to get behind the wheel of this mythical vehicle from the 70s? It brings back memories to many people," says Vincent Langlois, "and it has an original and retro feel. Vincent also offers free rides around Caudebec-en-Caux and Villequier throughout the summer, and this is a delight for those who already know the car as well as for those who are new to it!

Von Saint-Wandrille aus können Sie sich für den Charme einer Dyane-Tour durch die Gegend entscheiden! Vincent Langlois, ein Liebhaber alter Autos, bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Dyane zu mieten und damit durch die Gegend zu fahren. Da es natürlich nicht darum geht, schnell zu fahren, sondern die Landschaft zu genießen, warum nicht die Gelegenheit nutzen, sich am Steuer dieses legendären Fahrzeugs aus den 70er Jahren wiederzufinden? Das weckt bei vielen Leuten Erinnerungen", erzählt Vincent Langlois, "und es hat auch etwas Originelles und Retrohaftes. Vincent bietet außerdem den ganzen Sommer über kostenlose Ausflüge in die Umgebung von Caudebec-en-Caux und Villequier an, die sowohl für Kenner als auch für Neuentdecker interessant sind

Kies vanuit Saint-Wandrille voor de charme van een bezoek aan de omgeving in een Dyane! Vincent Langlois, een oude autoliefhebber, biedt aan om een Dyane te huren voor een ritje. Aangezien het niet de bedoeling is om snel te gaan maar om van het landschap te genieten, waarom zou u de gelegenheid niet aangrijpen om achter het stuur te kruipen van dit legendarische voertuig uit de jaren zeventig? Het roept bij veel mensen herinneringen op," zegt Vincent Langlois, "en het heeft een originele, retro uitstraling. Vincent biedt ook gratis ritten aan rond Caudebec-en-Caux en Villequier gedurende de hele zomer, en dit bevalt zowel degenen die de auto al kennen als degenen die nieuw zijn!

Desde Saint-Wandrille, opte por el encanto de una visita a la zona en una Dyane Vincent Langlois, un aficionado a los coches antiguos, se ofrece a alquilar un Dyane para dar una vuelta. Como el objetivo no es ir rápido sino disfrutar del paisaje, ¿por qué no aprovechar la oportunidad de ponerse al volante de este mítico vehículo de los años 70? A mucha gente le trae recuerdos", dice Vincent Langlois, "y tiene un aire original y retro. Vincent también ofrece paseos gratuitos por Caudebec-en-Caux y Villequier durante todo el verano, lo que hace las delicias de los que ya conocen el coche y de los que se estrenan

Da Saint-Wandrille, optate per il fascino di una visita della zona in Dyane! Vincent Langlois, un appassionato di auto d'epoca, si offre di noleggiare una Dyane per un giro. Poiché l'obiettivo non è quello di andare veloci ma di godersi il paesaggio, perché non cogliere l'occasione di mettersi al volante di questo leggendario veicolo degli anni '70? A molte persone fa tornare in mente i ricordi", dice Vincent Langlois, "e ha un'atmosfera originale e retrò. Vincent offre anche corse gratuite nei dintorni di Caudebec-en-Caux e Villequier per tutta l'estate, e questo fa piacere sia a chi già conosce l'auto che a chi è alle prime armi!