La Bicycletterie – Figeac

Location de vélos électriques et naturels, réparation, vente et accueil cycliste dans le Lot. Nous sommes une poignée de nouveaux Figeacois tombés amoureux de cette petite ville. Pour rendre celle-ci encore plus conviviale, nous avons envie de développer les modes de déplacements doux et faciliter les déplacements à vélo. La Bicycletterie est un lieu de rencontre pour amoureux de la bicyclette, mais c'est aussi un point de fixation pour l'écosystème vélo à Figeac. La Bicycletterie s'adresse à tous : ici se croisent et se rencontrent les habitants, les touristes de passage, les cyclistes chevronnés et les néophytes, les bricoleurs et les usagers de la bicyclette.

Rental of electric bikes, repair, sale and reception of cyclists in the Lot. We are a handful of new Figeacois who have fallen in love with this small town. To make it even more friendly, we want to develop the soft modes of transport and to facilitate the displacements by bicycle. The Bicycletterie is a meeting place for bicycle lovers, but it is also a focal point for the bicycle ecosystem in Figeac. La Bicycletterie is for everyone: here, locals, tourists, experienced cyclists and neophytes, DIYers and bicycle users meet and mingle.

Verleih von Elektro- und Naturfahrrädern, Reparatur, Verkauf und Empfang von Radfahrern im Departement Lot. Wir sind eine Handvoll neuer Figeacois, die sich in diese kleine Stadt verliebt haben. Um diese noch geselliger zu gestalten, möchten wir sanfte Fortbewegungsarten entwickeln und das Radfahren erleichtern. Die Bicycletterie ist ein Treffpunkt für Fahrradliebhaber, aber auch eine Anlaufstelle für das Fahrrad-Ökosystem in Figeac. Die Bicycletterie richtet sich an alle: Hier treffen und begegnen sich Einwohner, Touristen auf der Durchreise, erfahrene Radfahrer und Neulinge, Bastler und Fahrradnutzer.

Verhuur van elektrische en natuurlijke fietsen, reparaties, verkoop en welkom voor fietsers in het Lot. Wij zijn een handvol nieuwe inwoners van Figeac die verliefd zijn geworden op dit kleine stadje. Om het nog gezelliger te maken, willen we zachte vervoersmiddelen ontwikkelen en het makkelijker maken om je per fiets te verplaatsen. La Bicycletterie is een ontmoetingsplaats voor fietsliefhebbers, maar het is ook een centraal punt voor het fietsecosysteem in Figeac. La Bicycletterie is er voor iedereen: inwoners, toeristen, ervaren fietsers en beginners, doe-het-zelvers en fietsgebruikers ontmoeten elkaar hier.

Alquiler, reparación, venta y recepción de bicicletas eléctricas en el Lote. Somos un puñado de nuevos residentes de Figeac que nos hemos enamorado de esta pequeña ciudad. Para hacerla aún más acogedora, queremos desarrollar modos de transporte suaves y facilitar los desplazamientos en bicicleta. La Bicycletterie es un lugar de encuentro para los amantes de la bicicleta, pero también es un punto focal para el ecosistema ciclista de Figeac. La Bicycletterie es para todos: aquí se reúnen y se mezclan lugareños, turistas, ciclistas experimentados y neófitos, aficionados al bricolaje y usuarios de la bicicleta.

Noleggio di biciclette elettriche e naturali, riparazioni, vendita e accoglienza per i ciclisti del lotto. Siamo una manciata di nuovi abitanti di Figeac che si sono innamorati di questa piccola città. Per renderla ancora più accogliente, desideriamo sviluppare modalità di trasporto morbide e facilitare gli spostamenti in bicicletta. La Bicycletterie è un luogo di incontro per gli amanti della bicicletta, ma anche un punto di riferimento per l'ecosistema ciclistico di Figeac. La Bicycletterie è per tutti: abitanti, turisti, ciclisti esperti e principianti, amanti del fai-da-te e utenti della bicicletta si incontrano qui.