Description
Niché derrière le jardin des Plantes, le hammam de la Mosquée de Paris offre un décor inspiré de l'art byzantin. Mosaïques chatoyantes, marbre élégant et porphyre somptueux créent une atmosphère envoûtante. Dans ses salles de bain de vapeur, la chaleur monte progressivement pour purifier le corps selon les traditions orientales. Après cette escapade relaxante, détendez-vous au salon de thé ou dans le patio, pour prolonger la douceur et la détente.
English
Nestled behind the Jardin des Plantes, the hammam of the Mosquée de Paris features a décor inspired by Byzantine art. Shimmering mosaics, elegant marble and sumptuous porphyry create an enchanting atmosphere. In its steam baths, the heat gradually rises to purify the body according to Eastern traditions. After this relaxing escapade, unwind in the tea room or on the patio, to prolong the sweetness and relaxation.
Deutsch
Der hinter dem Jardin des Plantes eingebettete Hammam der Pariser Moschee bietet ein von der byzantinischen Kunst inspiriertes Dekor. Schimmernde Mosaike, eleganter Marmor und prächtiger Porphyr schaffen eine bezaubernde Atmosphäre. In ihren Dampfbadräumen steigt die Hitze allmählich an, um den Körper nach orientalischen Traditionen zu reinigen. Entspannen Sie sich nach dieser erholsamen Auszeit in der Teestube oder im Innenhof, um die sanfte und entspannende Wirkung noch zu verlängern.
Dutch
De hammam van de Mosquée de Paris ligt verscholen achter de Jardin des Plantes en biedt een decor dat is geïnspireerd op Byzantijnse kunst. Glinsterende mozaïeken, elegant marmer en weelderig porfier creëren een betoverende sfeer. In de stoombaden stijgt de warmte geleidelijk op om het lichaam te zuiveren volgens Oosterse tradities. Ontspan na dit ontspannende uitje in de theesalon of op de patio voor nog meer verwennerij en ontspanning.
Español
Enclavado detrás del Jardin des Plantes, el hammam de la Mosquée de Paris ofrece una decoración inspirada en el arte bizantino. Mosaicos resplandecientes, mármol elegante y suntuoso pórfido crean una atmósfera encantadora. En sus baños de vapor, el calor asciende gradualmente para purificar el cuerpo según las tradiciones orientales. Después de esta relajante escapada, relájese aún más en el salón de té o en el patio.
Italiano
Situato dietro il Jardin des Plantes, l'hammam della Mosquée de Paris offre un arredamento ispirato all'arte bizantina. Mosaici scintillanti, marmo elegante e sontuoso porfido creano un'atmosfera incantevole. Nei suoi bagni di vapore, il calore sale gradualmente per purificare il corpo secondo le tradizioni orientali. Dopo questa fuga rilassante, rilassatevi nella sala da tè o nel patio per un'indulgenza e un relax ancora maggiori.