Description
Idéalement situé à 2 pas de Genève et d'Annecy, le Grand Massif compte 139 pistes de 700 et 2 500 mètres d'altitude et 62 remontées mécaniques.
English
265 km of pistes and 5 interlinked resorts (Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns, Sixt-Fer-à-Cheval)). For many years they were used as a training ground by Antoine Deneriaz, the gold medal winner in the downhill event at the 2006 Winter Olympics.
Deutsch
Ideal gelegen, nur zwei Schritte von Genf und Annecy entfernt, verfügt das Grand Massif über 139 Pisten in 700 und 2500 m Höhe und 62 Skilifte.
Dutch
265 km aan pistes en 5 met elkaar verbonden ( Flaine , Les Carroz , Morillon , Samoëns , Sixt Fer à Cheval ) resorts . Voor een lange tijd , werden ze gebruikt als oefenterrein door Antoine Dénériaz , de gouden medaille winnaar in de afdaling evenement op de Olympische Winterspelen 2006.
Español
Idealmente situado a dos pasos de Ginebra y Annecy, el Grand Massif cuenta con 139 pistas de 700 a 2.500 metros de altitud y 62 remontes.
Italiano
265 km di piste e 5 stazioni collegate (Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns, Sixt Fer à Cheval). Questo comprensorio è stato per molto tempo il terreno d'allenamento di Antoine Dénériaz, campione olimpico di discesa ai Giochi Olimpici del 2006.