Description
Jean-Marc et Jérôme se sont associés autour d'une idée originale, celle d'installer un distributeur de pommes de terre accessible 7/7 jours, dans la cour de la ferme. Plusieurs variétés sont proposées : l'Anoé parfaite pour accompagner les salades , la Rosabelle à la chair douce et fondante et les polyvalentes Anaïs, Monalisa et Céphora. Vendu par sac de 10 et 25 kilos.
English
Jean-Marc and Jérôme came up with the original idea of setting up a potato vending machine in the farmyard, accessible 7 days a week. Several varieties are on offer: the excellent firm-fleshed Laurette, Anoé, perfect for salads, Rosabelle with its soft, melting flesh, and the versatile Anaïs, Monalisa and Bintje. Sold in 10 and 25 kg bags.
Deutsch
Jean-Marc und Jérôme haben sich zusammengetan, um eine originelle Idee zu verwirklichen: Sie haben im Hof des Bauernhofs einen Kartoffelautomaten aufgestellt, der an sieben Tagen in der Woche zugänglich ist. Es werden mehrere Sorten angeboten: die ausgezeichnete festkochende Laurette, die perfekte Anoé für Salate, die zartschmelzende Rosabelle und die vielseitigen Anaïs, Monalisa und Bintje. Erhältlich in Säcken zu 10 und 25 kg.
Dutch
Jean-Marc en Jérôme kwamen op het originele idee om een aardappelautomaat op te zetten op het erf, die 7 dagen per week open is. Er worden verschillende variëteiten aangeboden: de uitstekende Laurette met vast vruchtvlees, Anoé, perfect voor salades, Rosabelle met zijn zachte, smeltende vruchtvlees en de veelzijdige Anaïs, Monalisa en Bintje. Verkocht in zakken van 10 en 25 kg.
Español
Jean-Marc y Jérôme tuvieron la original idea de instalar una máquina expendedora de patatas en el corral, abierta los 7 días de la semana. Se ofrecen diversas variedades: la excelente Laurette, de pulpa firme, la Anoé, perfecta para ensaladas, la Rosabelle, de pulpa blanda y fundente, y las polivalentes Anaïs, Monalisa y Bintje. Se venden en sacos de 10 y 25 kg.
Italiano
Jean-Marc e Jérôme hanno avuto l'idea originale di creare un distributore automatico di patate nell'aia, aperto 7 giorni alla settimana. Sono disponibili diverse varietà: Anoé, perfetta per le insalate, Rosabelle, dalla polpa morbida e fondente, e le versatili Anaïs, Monalisa e Céphora. Vendute in sacchi da 10 e 25 chili.