Description
Cyclable Haut Languedoc est un magasin de location, vente et réparation de tous types de vélos (route, VTT, VTC, BMX, vélo de ville et Vélo à Assistance Électrique) situé au Poujol sur Orb dans le Parc Naturel Régional du Haut Languedoc. Ce terrain de jeux exceptionnel tant pour les descendeurs que les vététistes, les randonneurs ou les « routiers » est praticable toute l’année. Cyclable Haut Languedoc bénéficie de son implantation le long de la voie verte Passa Païs (qui relie Mazamet à Bédarieux) et participe ainsi au développement d’un mode de déplacement doux, économique et plaisant. Cyclable Haut Languedoc propose un certain nombre de vélos à l’essai ainsi que la location de VTT, VTC, Vélos à Assistance Électrique et GPS avec circuits enregistrés.
English
Cyclable Haut Languedoc is a rental, sales and repair store for all types of bicycles (road, mountain, mountain bike, BMX, city and electrically-assisted bikes) located at Le Poujol sur Orb in the Parc Naturel Régional du Haut Languedoc. This exceptional playground for downhillers, mountain bikers, hikers and road cyclists is open all year round. Cyclable Haut Languedoc benefits from its location along the Passa Païs greenway (which links Mazamet to Bédarieux), and thus contributes to the development of a gentle, economical and pleasant mode of transport. Cyclable Haut Languedoc offers a number of trial bikes, as well as mountain bike, VTC, electric-assist bike and GPS rentals with recorded circuits.
Deutsch
Cyclable Haut Languedoc ist ein Fahrradverleih, -verkauf und -reparaturgeschäft für alle Arten von Fahrrädern (Rennrad, Mountainbike, VTC, BMX, Citybike und Fahrrad mit Elektrounterstützung) in Le Poujol sur Orb im Regionalen Naturpark Haut Languedoc. Dieser außergewöhnliche Spielplatz für Downhill-Fahrer, Mountainbiker, Wanderer und Straßenfahrer ist das ganze Jahr über befahrbar. Cyclable Haut Languedoc profitiert von seiner Lage entlang des grünen Weges Passa Païs (der Mazamet mit Bédarieux verbindet) und trägt so zur Entwicklung einer sanften, kostengünstigen und angenehmen Fortbewegungsart bei. Cyclable Haut Languedoc bietet eine Reihe von Fahrrädern zum Ausprobieren sowie Mountainbikes, Mountainbikes, Fahrräder mit Elektroantrieb und GPS-Fahrräder mit gespeicherten Touren zum Verleih an.
Dutch
Cyclable Haut Languedoc is een fietsverhuur-, verkoop- en reparatiewinkel voor alle soorten fietsen (racefietsen, mountainbikes, BMX-fietsen, stadsfietsen en elektrische fietsen) gevestigd in Le Poujol sur Orb in het regionale natuurpark van de Haut Languedoc. Deze uitzonderlijke speeltuin is het hele jaar door beschikbaar voor downhill riders, mountainbikers, wandelaars en racefietsers. Cyclable Haut Languedoc profiteert van zijn ligging langs de groene weg Passa Païs (die Mazamet met Bédarieux verbindt) en draagt zo bij aan de ontwikkeling van een zachte, economische en aangename manier van reizen. Cyclable Haut Languedoc biedt een aantal fietsen op proef aan, maar ook mountainbikes, VTC's, elektrisch ondersteunde fietsen en GPS-fietsen te huur met opgenomen circuits.
Español
Cyclable Haut Languedoc es una tienda de alquiler, venta y reparación de bicicletas de todo tipo (carretera, montaña, BTT, BMX, ciudad y eléctricas) situada en Le Poujol sur Orb, en el Parque Natural Regional del Haut Languedoc. Este excepcional terreno de juego está disponible todo el año para los amantes del descenso, la bicicleta de montaña, el senderismo y el ciclismo de carretera. Cyclable Haut Languedoc se beneficia de su ubicación a lo largo de la vía verde Passa Païs (que une Mazamet con Bédarieux) y contribuye así al desarrollo de un modo de desplazamiento suave, económico y agradable. Cyclable Haut Languedoc ofrece bicicletas de prueba, bicicletas de montaña, VTC, bicicletas con asistencia eléctrica y bicicletas con GPS de alquiler con circuitos grabados.
Italiano
Cyclable Haut Languedoc è un negozio di noleggio, vendita e riparazione di tutti i tipi di biciclette (da strada, da montagna, mountain bike, BMX, city ed elettriche) situato a Le Poujol sur Orb, nel Parco Naturale Regionale dell'Haut Languedoc. Questo eccezionale parco giochi è disponibile tutto l'anno per gli amanti del downhill, della mountain bike, dell'escursionismo e del ciclismo su strada. Cyclable Haut Languedoc beneficia della sua posizione lungo la greenway Passa Païs (che collega Mazamet a Bédarieux) e contribuisce così a sviluppare un modo di viaggiare dolce, economico e piacevole. Cyclable Haut Languedoc offre un certo numero di biciclette in prova, oltre a mountain bike, VTC, biciclette a pedalata assistita e biciclette GPS a noleggio con circuiti registrati.