Description
Bilbalka est un lieu pluriel où se mêlent sport-plaisir et culture, pour s'essayer à toute une palette de sports : terrain de padel, deux de squash, un de badminton-racquetball-wallyball, deux de jorkyball, un mur d’escalade adulte et un pour enfant, 4 trampolines…mais pas que ! Billard, ping pong, tir à l'arc, lancer de hache et même SPA : il y en a pour tous les goûts !
Un complexe réunissant tout le monde dans une ambiance conviviale. Idéal pour les groupes, familles et curieux, pour une pause loisirs, ou juste pour prendre un verre et déguster des produits locaux. Des expositions mettent également en valeur l'art local, le street art et des événements font aussi vibrer ce site plus qu'original.
English
Bilbalka is a multi-faceted place where sport, pleasure and culture are mixed, where you can try out a whole range of sports: a padel court, two squash courts, a badminton-racquetball-wallyball court, two jorkyball courts, a climbing wall for adults and one for children, 4 trampolines? but not only that! Billiards, ping pong, archery, axe throwing and even SPA: there is something for everyone!
A complex that brings everyone together in a friendly atmosphere. Ideal for groups, families and the curious, for a leisure break, or just to have a drink and taste local products. Exhibitions also highlight local art, street art and events also make this more than original site vibrate.
Deutsch
Bilbalka ist ein vielseitiger Ort, an dem Sport, Spaß und Kultur miteinander verschmelzen und an dem man eine ganze Palette von Sportarten ausprobieren kann: Paddle-Tennisplatz, zwei Squashplätze, ein Badminton-Rakettball-Wallyball-Platz, zwei Jorkyball-Plätze, eine Kletterwand für Erwachsene und eine für Kinder, vier Trampoline… aber nicht nur das! Billard, Tischtennis, Bogenschießen, Axtwerfen und sogar ein Wellnessbereich: Hier ist für jeden etwas dabei!
Ein Komplex, der alle in einer freundlichen Atmosphäre zusammenbringt. Ideal für Gruppen, Familien und Neugierige, für eine Freizeitpause oder einfach nur, um etwas zu trinken und lokale Produkte zu probieren. Auch Ausstellungen, die lokale Kunst und Street Art präsentieren, sowie Veranstaltungen bringen diesen mehr als originellen Ort zum Vibrieren.
Dutch
Bilbalka is een veelzijdige plek waar sport, plezier en cultuur worden gecombineerd, waar u een hele reeks sporten kunt uitproberen: een padelbaan, twee squashbanen, een badminton-racquetball-wallyballbaan, twee jorkybalbanen, een klimmuur voor volwassenen en kinderen, 4 trampolines? maar dat niet alleen! Biljart, tafeltennis, boogschieten, bijlwerpen en zelfs een SPA: er is voor elk wat wils!
Een complex dat iedereen samenbrengt in een gezellige sfeer. Ideaal voor groepen, gezinnen en nieuwsgierigen, voor een ontspannende pauze of gewoon om iets te drinken en lokale producten te proeven. Tentoonstellingen laten ook lokale kunst zien, straatkunst en evenementen houden deze zeer originele site bruisend.
Español
Bilbalka es un lugar polifacético donde se combinan el deporte, el placer y la cultura, donde podrá probar toda una gama de deportes: una pista de pádel, dos pistas de squash, una pista de bádminton-racquetball-wallyball, dos pistas de jorkyball, un rocódromo para adultos y otro para niños, 4 camas elásticas… ¡pero no sólo eso! Billar, ping pong, tiro con arco, lanzamiento de hachas e incluso un SPA: ¡hay para todos los gustos!
Un complejo que reúne a todos en un ambiente agradable. Ideal para grupos, familias y curiosos, para una pausa de ocio o simplemente para tomar algo y degustar los productos locales. Exposiciones de arte local, arte callejero y eventos animan este lugar tan original.
Italiano
Bilbalka è un luogo poliedrico dove si combinano sport, piacere e cultura, dove è possibile provare un'intera gamma di sport: un campo da padel, due campi da squash, un campo da badminton-racquetball-wallyball, due campi da jorkyball, una parete da arrampicata per adulti e una per bambini, 4 trampolini? Ma non solo! Biliardo, ping pong, tiro con l'arco, lancio dell'ascia e persino una SPA: ce n'è per tutti i gusti!
Un complesso che riunisce tutti in un'atmosfera amichevole. Ideale per gruppi, famiglie e curiosi, per una pausa di svago o semplicemente per bere qualcosa e assaggiare prodotti locali. Mostre, arte locale, street art ed eventi animano questo sito molto originale.