Bidartarak – Bidart

Bidartarak, boutique familiale créée en 1952, située au centre de Bidart, vous propose toute l'année un large choix de souvenirs et de linge basque. Vous y trouverez également les véritables espadrilles de la Maison de l'Espadrille ainsi que l'authentique béret basque de chez Laulhère. De nombreux articles de plage sont disponibles, du parasol à la serviette. Leur gamme de maillots de bains s'adresse à toutes et tous, du classique au moderne,du choix en grandes tailles et des maillots bonnets C et D. De juin à fin août, vous aurez la possibilité de louer combinaisons, surf et bodyboards. Venez nous rendre visite et découvrir bien plus encore.

Bidartarak, a family shop created in 1952, located in the centre of Bidart, offers you a wide choice of souvenirs and Basque linen all year round. You will also find real espadrilles from the Maison de l'Espadrille and the authentic Basque beret from Laulhère Many beach items are available, from parasols to towels. Their range of bathing suits is for everyone, from classic to modern, from large sizes to C and D swimsuits. From June to the end of August, you will have the possibility to rent wetsuits, surf and bodyboards. Come and visit us and discover much more.

Bidartarak, ein 1952 gegründeter Familienladen im Zentrum von Bidart, bietet Ihnen das ganze Jahr über eine große Auswahl an Souvenirs und baskischer Wäsche. Hier finden Sie auch die echten Espadrilles von La Maison de l'Espadrille sowie die authentische Baskenmütze von Laulhère Es sind zahlreiche Strandartikel erhältlich, vom Sonnenschirm bis zum Handtuch. Das Angebot an Bademode ist für alle da, von klassisch bis modern, in großen Größen und mit C- und D-Cups. Von Juni bis Ende August haben Sie die Möglichkeit, Neoprenanzüge, Surfbretter und Bodyboards zu mieten. Besuchen Sie uns und entdecken Sie noch viel mehr.

Bidartarak, een familiewinkel uit 1952, gelegen in het centrum van Bidart, biedt u het hele jaar door een ruim assortiment Baskische souvenirs en linnengoed. U vindt er ook echte espadrilles van het Maison de l'Espadrille en de authentieke Baskische baret van Laulhère Veel strandartikelen zijn beschikbaar, van parasols tot handdoeken. Hun assortiment badmode is voor iedereen, van klassiek tot modern, met keuze uit grote maten en C en D cup badmode. Van juni tot eind augustus kunt u wetsuits, surfplanken en bodyboards huren. Kom ons bezoeken en ontdek nog veel meer.

Bidartarak, una tienda familiar creada en 1952, situada en el centro de Bidart, le ofrece durante todo el año una amplia gama de recuerdos y ropa vasca. También encontrará auténticas alpargatas de la Maison de l'Espadrille, así como la auténtica boina vasca de Laulhère Hay muchos artículos de playa disponibles, desde sombrillas hasta toallas. Su gama de trajes de baño es para todo el mundo, desde lo clásico a lo moderno, con una selección de tallas grandes y trajes de baño de copa C y D. De junio a finales de agosto, se pueden alquilar trajes de neopreno, tablas de surf y bodyboards. Venga a visitarnos y descubra mucho más.

Bidartarak, negozio a conduzione familiare creato nel 1952, situato nel centro di Bidart, vi offre tutto l'anno un'ampia gamma di souvenir e biancheria basca. Troverete anche le vere espadrillas della Maison de l'Espadrille e l'autentico basco di Laulhère Sono disponibili molti articoli da spiaggia, dagli ombrelloni agli asciugamani. La loro gamma di costumi da bagno è adatta a tutti, dal classico al moderno, con una scelta di taglie forti e costumi da bagno con coppa C e D. Da giugno a fine agosto è possibile noleggiare mute, tavole da surf e bodyboard. Venite a trovarci per scoprire molto di più.