Autour du Store – Soorts-Hossegor

Storiste indépendant depuis 10 ans, AUTOUR DU STORE est devenu une référence dans le domaine de la protection solaire sur mesure, dans le sud des Landes et le Pays basque. Particuliers, vous avez besoin d’ombre et de conseils ? Aline étudie votre projet au showroom, avec une gamme de solutions Françaises et Européennes sélectionnées avec rigueur. Professionnels, vous désirez améliorer l’attractivité de votre établissement ? Nous vous aidons à atteindre vos objectifs. Besoin d’un dépannage, d’un remplacement de toile ? Nos techniciens-poseurs salariés interviennent sur rendez-vous. Tous types de stores extérieurs / intérieurs & rideaux, pergolas, parasols & grands parasols, volets roulants, portes de garage, voiles d’ombrage, moustiquaires, mobilier outdoor, dépannage, réparation. Du lundi au jeudi 9h – 12h & 13h30 – 18h Le vendredi 9h – 12h & 13h30 – 17h

AUTOUR DU STORE has been an independent storist for 10 years, and has become a reference in the field of made-to-measure solar protection in the south of the Landes and the Basque Country. Do you need shade and advice? Aline will study your project in our showroom, with a rigorously selected range of French and European solutions. Professionals, would you like to improve the attractiveness of your establishment? We can help you achieve your goals. Need to repair or replace a canvas? Our salaried technicians are available by appointment. All types of indoor/outdoor blinds & curtains, pergolas, parasols & large umbrellas, roller shutters, garage doors, shade sails, mosquito nets, outdoor furniture, repairs. Monday to Thursday 9am – 12pm & 1:30pm – 6pm Friday 9am – 12pm & 1:30pm – 5pm

AUTOUR DU STORE ist seit 10 Jahren ein unabhängiger Markisenhändler und hat sich zu einer Referenz im Bereich des maßgefertigten Sonnenschutzes im Süden der Landes und im Baskenland entwickelt. Sie sind Privatperson und brauchen Schatten und Beratung? Aline untersucht Ihr Projekt im Showroom mit einer Reihe von sorgfältig ausgewählten französischen und europäischen Lösungen. Sie möchten die Attraktivität Ihrer Einrichtung steigern? Wir helfen Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen. Benötigen Sie eine Reparatur oder den Austausch einer Leinwand? Unsere festangestellten Techniker und Installateure kommen nach Terminvereinbarung zum Einsatz. Alle Arten von Innen- und Außenjalousien & Vorhängen, Pergolas, Sonnenschirmen & Großschirmen, Rollläden, Garagentoren, Sonnensegeln, Fliegengittern, Outdoor-Mobiliar, Pannenhilfe, Reparaturen. Montag bis Donnerstag 9h – 12h & 13h30 – 18h Freitag 9h –

AUTOUR DU STORE is al 10 jaar zelfstandig interieurontwerper en is een referentie geworden op het gebied van zonwering op maat in het zuiden van de Landes en Baskenland. Heb je schaduw en advies nodig? Aline bestudeert je project in onze showroom, met een reeks zorgvuldig geselecteerde Franse en Europese oplossingen. Professionals, wilt u de aantrekkelijkheid van uw zaak verbeteren? Wij kunnen je helpen je doelen te bereiken. Moet u zonweringen repareren of vervangen? Onze technici in loondienst zijn beschikbaar op afspraak. Alle soorten buiten/binnenzonwering & gordijnen, pergola's, parasols & grote parasols, rolluiken, garagepoorten, schaduwzeilen, muggenhorren, buitenmeubilair, herstellingen. Maandag tot donderdag 9u – 12u & 13u30 – 18u Vrijdag 9.00 – 12.00 & 13.30 – 17.00

AUTOUR DU STORE, interiorista independiente desde hace 10 años, se ha convertido en una referencia en el ámbito de la protección solar a medida en el sur de las Landas y el País Vasco. ¿Necesita sombra y asesoramiento? Aline estudiará su proyecto en nuestra sala de exposición, con una gama de soluciones francesas y europeas cuidadosamente seleccionadas. Profesionales, ¿desean mejorar el atractivo de su establecimiento? Podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos. ¿Necesita reparar o sustituir toldos? Nuestros técnicos asalariados están a su disposición previa cita. Todo tipo de persianas y cortinas de exterior/interior, pérgolas, parasoles y sombrillas grandes, persianas enrollables, puertas de garaje, velas de sombra, mosquiteras, mobiliario de exterior, reparaciones. De lunes a jueves de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 18:00 Viernes de 9h a 12h y de 13h30 a 17h

AUTOUR DU STORE è un designer d'interni indipendente da 10 anni ed è diventato un punto di riferimento nel campo della protezione solare su misura nel sud delle Landes e nei Paesi Baschi. Avete bisogno di ombra e consigli? Aline studierà il vostro progetto nel nostro showroom, con una gamma di soluzioni francesi ed europee accuratamente selezionate. Professionisti, volete migliorare l'attrattiva del vostro locale? Possiamo aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi. Avete bisogno di riparare o sostituire le tende da sole? I nostri tecnici specializzati sono disponibili su appuntamento. Tutti i tipi di tende da esterno/interno, pergole, ombrelloni e grandi ombrelloni, tapparelle, porte da garage, vele ombreggianti, zanzariere, mobili da esterno, riparazioni. Dal lunedì al giovedì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 18.00 Venerdì 9.00-12.00 e 13.30-17.00