Atelier vélo – reprenons le guidon – Montigny-lès-Metz

Prenons le guidon est une association lorraine créée en 2011. Une équipe de passionnés qui a souhaité créer une structure dédiée au recyclage, à la réparation de vélos et à la promotion du vélo sous toutes ses formes. Atelier associatif ouvert au grand public : vente de vélos et de pièces détachées à moindre coût, apprentissage de la mécanique et mise à disposition de matériel.

Prenons le guidon is an association created in Lorraine in 2011. A team of enthusiasts who wanted to create a structure dedicated to recycling, repairing bikes and promoting cycling in all its forms. The association's workshop is open to the general public, selling bicycles and spare parts at low cost, teaching mechanics and providing equipment.

Prenons le guidon ist ein Verein aus Lothringen, der 2011 gegründet wurde. Ein Team von Enthusiasten wollte eine Struktur schaffen, die sich dem Recycling, der Reparatur von Fahrrädern und der Förderung des Fahrrads in all seinen Formen widmet. Vereinswerkstatt, die der breiten Öffentlichkeit offen steht: Verkauf von Fahrrädern und Ersatzteilen zu günstigeren Preisen, Erlernen der Mechanik und Bereitstellung von Material.

Prenons le guidon is een vereniging die in 2011 is opgericht in Lotharingen. Een team van enthousiastelingen die een structuur wilden creëren voor het recyclen, repareren van fietsen en het promoten van fietsen in al zijn vormen. De werkplaats van de vereniging staat open voor het grote publiek, verkoopt fietsen en onderdelen tegen een lage prijs, geeft les aan monteurs en stelt materiaal ter beschikking.

Prenons le guidon es una asociación creada en Lorena en 2011. Un equipo de entusiastas que querían crear una estructura dedicada al reciclaje, la reparación de bicicletas y la promoción del ciclismo en todas sus formas. El taller de la asociación está abierto al público en general, vende bicicletas y piezas de repuesto a bajo coste, enseña mecánica y proporciona equipamiento.

Prenons le guidon è un'associazione nata in Lorena nel 2011. Un team di appassionati che ha voluto creare una struttura dedicata al riciclaggio, alla riparazione delle biciclette e alla promozione del ciclismo in tutte le sue forme. L'officina dell'associazione è aperta al pubblico, vende biciclette e pezzi di ricambio a basso costo, insegna ai meccanici e fornisce attrezzature.