Atelier Rouge Pivoine – Orléans

Chaque meuble, chaque objet me raconte une histoire. J’aime leur redonner une nouvelle vie grâce à une patine, un motif, une couleur.

Each piece of furniture, each object tells me a story. I like to give them a new life with a patina, a pattern, a color.

Jedes Möbelstück und jeder Gegenstand erzählt mir eine Geschichte. Ich liebe es, ihnen durch eine Patina, ein Muster oder eine Farbe ein neues Leben zu verleihen.

Elk meubelstuk, elk voorwerp vertelt me een verhaal. Ik geef ze graag een nieuw leven met een patina, een patroon, een kleur.

Cada mueble, cada objeto, me cuenta una historia. Me gusta darles una nueva vida con una pátina, un dibujo, un color.

Ogni mobile, ogni oggetto mi racconta una storia. Mi piace dare loro una nuova vita con una patina, un motivo, un colore.