Aglaë Cosmétique – Torigny-les-Villes

Élevage de chèvres des fossés et abeilles. Production de miel, et cosmétiques naturels à base de lait de chèvre et miel de la ferme, sauvegarde de races anciennes, chèvres des fossés, oies normandes, poules de Caumont, canard Duclair, abeilles noires… Ferme équestre.

Breeding of fossé goats and bees. Production of honey and natural cosmetics based on goat milk and farm honey, preservation of ancient breeds, fossé goats, Norman geese, Caumont chickens, Duclair ducks, black bees… Equestrian farm.

Züchtung von Grabenziegen und Bienen. Herstellung von Honig und Naturkosmetik auf der Grundlage von Ziegenmilch und Honig vom Bauernhof, erhaltung alter Rassen, Grabenziegen, normannische Gänse, Caumont-Hühner, Duclair-Ente, schwarze Bienen… Reiterhof.

Dump geiten en bijen. Productie van honing en natuurlijke cosmetica op basis van geitenmelk en honing van de boerderij, behoud van oude rassen, geiten uit de sloten, Normandische ganzen, Caumont kippen, Duclair eenden, zwarte bijen, enz. Paardenboerderij.

Deshazte de las cabras y las abejas. Producción de miel y cosméticos naturales a base de leche de cabra y miel de la granja, conservación de razas antiguas, cabras de las acequias, ocas de Normandía, gallinas de Caumont, patos de Duclair, abejas negras, etc. Granja ecuestre.

Abbandonate le capre e le api. Produzione di miele e cosmetici naturali a base di latte di capra e miele della fattoria, conservazione di razze antiche, capre di fossa, oche di Normandia, galline di Caumont, anatre di Duclair, api nere, ecc. Fattoria equestre.