2 ROUES EN BIGORRE – Bagnères-de-Bigorre

Avec ce moyen de transport 0 pollution et 100% plaisir, les vélos à assistance électriques permettent de limiter les efforts physiques pour profiter pleinement du paysage. Une expérience merveilleuse sans égal à traverser des villages et hameaux à la rencontre de l'architecture et du patrimoine local.

With this 100% fun, 0-pollution means of transport, electrically-assisted bicycles limit physical effort and let you enjoy the landscape to the full. It's a marvellous experience to ride through villages and hamlets, discovering local architecture and heritage.

Mit diesem Transportmittel, das 0 Umweltverschmutzung und 100% Vergnügen bietet, ermöglichen Fahrräder mit Elektrounterstützung, die körperliche Anstrengung zu begrenzen und die Landschaft in vollen Zügen zu genießen. Es ist ein unvergleichlich wunderbares Erlebnis, durch Dörfer und Weiler zu fahren und dabei die Architektur und das lokale Kulturerbe kennenzulernen.

Elektrische fietsen zijn een vervoermiddel dat 100% vervuilingsvrij en 100% leuk is, zodat je je fysieke inspanning kunt beperken en volop van het platteland kunt genieten. Een geweldige ervaring als geen ander, fietsen door dorpen en gehuchten om de plaatselijke architectuur en het erfgoed te ontdekken.

La bicicleta eléctrica es un medio de transporte 100% no contaminante y 100% lúdico que permite limitar el esfuerzo físico y disfrutar plenamente de la naturaleza. Una experiencia maravillosa sin igual, en bicicleta por pueblos y aldeas para descubrir la arquitectura y el patrimonio locales.

Le biciclette a pedalata assistita sono un mezzo di trasporto al 100% privo di inquinamento e al 100% divertente, che consente di limitare lo sforzo fisico e di godere appieno della campagna. Un'esperienza meravigliosa come nessun'altra, pedalando attraverso villaggi e borghi per scoprire l'architettura e il patrimonio locale.