U Spuntinu – Porto-Vecchio

Bar à vin, petite restauration. Cuisine élaborée avec des produits artisanaux : planches du terroir, desserts maison… Côté épicerie : vins, fromages, charcuterie, huiles d'olives, confitures, miels, souvenirs en olivier.

Wine bar, snack bar. Cuisine prepared with artisanal products: local platters, homemade desserts… Groceries: wines, cheeses, charcuterie, olive oils, jams, honeys, olive-tree souvenirs.

Weinbar, kleiner Imbiss. Küche mit handwerklichen Produkten: Bretter aus der Region, hausgemachte Desserts… Lebensmittelgeschäft: Weine, Käse, Wurstwaren, Olivenöl, Konfitüren, Honig, Souvenirs aus Olivenholz.

Wijnbar, snackbar, lokale borden, zelfgemaakte desserts…

Bar de vinos, pequeño restaurante. Cocina elaborada con productos caseros: platos locales, postres caseros… Comestibles: vinos, quesos, embutidos, aceites de oliva, mermeladas, mieles, recuerdos del olivo.

Wine bar, snack bar. Cucina preparata con prodotti tradizionali: piatti locali, dolci fatti in casa, ecc. Alimentari: vini, formaggi, salumi, oli d'oliva, marmellate, mieli, souvenir dell'olivo.