Treize 600 Vins – Carry-le-Rouet

Bref un peu de tout cela à la fois, mais surtout un lieu où l'on se sent chez soi, où l'on entre pour acheter, l'on s'assoie pour déguster, et finalement où l'on reste pour manger !

In short, a bit of all of the above, but above all a place where you feel at home, where you come in to buy, sit down to taste, and finally where you stay to eat!

Kurz gesagt, ein bisschen von allem auf einmal, aber vor allem ein Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlt, an dem man eintritt, um zu kaufen, sich hinsetzt, um zu probieren, und schließlich bleibt, um zu essen!

Kortom, een beetje van dit alles tegelijk, maar vooral een plek waar je je thuis voelt, waar je binnenkomt om te kopen, gaat zitten om te proeven, en waar je uiteindelijk blijft eten!

En definitiva, un poco de todo esto a la vez, pero sobre todo un lugar donde te sientes como en casa, donde entras a comprar, te sientas a degustar y, finalmente, ¡te quedas a comer!

Insomma, un po' tutto questo insieme, ma soprattutto un luogo dove ci si sente a casa, dove si entra per comprare, ci si siede per assaggiare, e infine dove si resta per mangiare!