Description
Thalacap
Hôtel***- Restaurant panoramique – Thalasso & Spa – L’établissement est idéalement situé face à la Méditerranée, à 10 minutes à pied du centre du village des Saintes Maries de la Mer. Oubliez la voiture et profitez de la nature camarguaise, ses grands espaces et ses plages de sable fin. Thalacap vous propose diverses prestations, sélectionnées par nos professionnels pour :
– Profiter en toute sérénité du spa et de la thalasso pour un moment de détente le temps d’une journée, d’un week-end ou d’une semaine, seul(e) ou à plusieurs. Découvrir l’expérience et le professionnalisme de nos praticiens à travers les différentes gammes de soins (hydrothérapie, massages du tour du monde, soins esthétiques, minceur et détox…) ; accéder à l’espace bien-être (piscine d’eau de mer chauffée avec jets pulsés, cols de cygne, sauna, hammam, salle de cardio-fitness, cours collectifs de gym et d’aquagym, tisanerie).
– Découvrir le « Grain de Sel » bar – restaurant et sa terrasse panoramique, face à la mer et à l’abri des regards. Déguster des cocktails maison, des vins conseillés par notre sommelier, égayer les papilles avec une cuisine aux senteurs de Provence ou profiter d’une pause gourmande avec une ouverture non-stop en saison.
– Séjourner à l’hôtel dans l’une des 62 chambres avec accès au spa, face à la Méditerranée, avec terrasse privative balcon ou rez-de-jardin.
L’établissement est ouvert à tous, toute l’année 7 Jours / 7. Sa capacité d’accueil est également idéale pour organiser vos évènements familiaux, vos sorties de groupes, vos réunions de travail, team-building… N’attendez plus pour vous offrir une parenthèse de détente…
English
Thalacap
Hotel***- Panoramic restaurant – Thalasso & Spa – The establishment is ideally located facing the Mediterranean, 10 minutes walk from the centre of the village of Saintes Maries de la Mer. Forget the car and enjoy the nature of the Camargue, its wide open spaces and its fine sandy beaches Thalacap offers various services, selected by our professionals to
– Take advantage of the spa and thalasso for a moment of relaxation for a day, a weekend or a week, alone or with others. Discover the experience and professionalism of our practitioners through the different ranges of treatments (hydrotherapy, massages from around the world, beauty treatments, slimming and detox…); access the wellness area (heated seawater pool with pulsating jets, swan neck, sauna, hammam, cardio-fitness room, group gym and aqua gym classes, herbal tea room).
– Discover the "Grain de Sel" bar-restaurant and its panoramic terrace, facing the sea and out of sight. Taste house cocktails, wines recommended by our sommelier, brighten up your taste buds with cuisine with the scent of Provence or enjoy a gourmet break with non-stop opening in season.
– Stay at the hotel in one of the 62 rooms with access to the spa, facing the Mediterranean, with private terrace, balcony or garden level.
The establishment is open to all, all year round, 7 days a week. Its capacity of reception is also ideal to organize your family events, your outings of groups, your work meetings, team-building… Do not wait any more to offer you a parenthesis of relaxation..
Deutsch
Thalacap
Hotel***- Panoramarestaurant – Thalasso & Spa – Die Anlage befindet sich in idealer Lage gegenüber dem Mittelmeer, 10 Gehminuten vom Zentrum des Dorfes Saintes Maries de la Mer entfernt. Vergessen Sie das Auto und genießen Sie die Natur der Camargue mit ihren weiten Flächen und feinen Sandstränden Thalacap bietet Ihnen verschiedene Leistungen, die von unseren Fachleuten ausgewählt wurden, um
– In aller Ruhe das Spa und die Thalassotherapie genießen, um einen Tag, ein Wochenende oder eine Woche lang allein oder mit mehreren Personen zu entspannen. Entdecken Sie die Erfahrung und Professionalität unserer Therapeuten in den verschiedenen Behandlungspaletten (Hydrotherapie, Massagen rund um die Welt, Schönheitspflege, Schlankheitspflege und Detox…); Zugang zum Wellnessbereich (beheiztes Meerwasserschwimmbad mit pulsierenden Düsen, Schwanenhälsen, Sauna, Dampfbad, Kardio-Fitnessraum, Gruppenkurse für Gymnastik und Wassergymnastik, Kräuterteestube).
– Entdecken Sie die Bar und das Restaurant "Grain de Sel" mit ihrer Panoramaterrasse, die dem Meer zugewandt und vor Blicken geschützt ist. Probieren Sie hausgemachte Cocktails und von unserem Sommelier empfohlene Weine, erfreuen Sie Ihren Gaumen mit einer Küche, die die Düfte der Provence verströmt, oder genießen Sie eine Schlemmerpause, die in der Saison durchgehend geöffnet ist.
– Übernachten Sie im Hotel in einem der 62 Zimmer mit Zugang zum Spa, mit Blick auf das Mittelmeer, mit eigener Balkon- oder Gartenterrasse.
Das Hotel ist das ganze Jahr über an sieben Tagen in der Woche für alle geöffnet. Die Kapazität des Hotels ist auch ideal für Familienfeiern, Gruppenausflüge, Arbeitstreffen, Teambuilding usw. Warten Sie nicht länger und gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag..
Dutch
Thalacap
Hotel***- Panoramisch restaurant – Thalasso & Spa – Het etablissement is ideaal gelegen tegenover de Middellandse Zee, op 10 minuten lopen van het centrum van het dorp Les Saintes Maries de la Mer. Vergeet de auto en geniet van de natuur van de Camargue, de uitgestrekte vlaktes en de fijne zandstranden Thalacap biedt u verschillende diensten, geselecteerd door onze professionals om
– Profiteer van de spa en thalasso voor een moment van ontspanning voor een dag, een weekend of een week, alleen of met anderen. Ontdek de ervaring en het professionalisme van onze artsen via de verschillende soorten behandelingen (hydrotherapie, massages uit de hele wereld, schoonheidsbehandelingen, afslanken en detox…); krijg toegang tot de wellnessruimte (verwarmd zeewaterzwembad met pulserende stralen, zwanenhals, sauna, hammam, cardiofitnessruimte, groepsfitness en aquagymlessen, kruidentheesalon).
– Ontdek het bar-restaurant "Grain de Sel" en zijn panoramisch terras, met uitzicht op zee en uit het zicht. Geniet van huiscocktails, wijnen aanbevolen door onze sommelier, prikkel uw smaakpapillen met gerechten met de geur van de Provence of neem een gastronomische pauze met non-stop opening in het seizoen.
– Verblijf in het hotel in een van de 62 kamers met toegang tot de spa, met uitzicht op de Middellandse Zee, met eigen terras, balkon of tuinniveau.
Het hotel is het hele jaar geopend, 7 dagen per week. De capaciteit is ook ideaal voor het organiseren van familiebijeenkomsten, groepsuitjes, werkvergaderingen, teambuilding… Wacht niet langer om uzelf te trakteren op een ontspannend intermezzo..
Español
Thalacap
Hotel***- Restaurante panorámico – Thalasso & Spa ? El establecimiento está idealmente situado frente al Mediterráneo, a 10 minutos a pie del centro del pueblo de Les Saintes Maries de la Mer. Olvídese del coche y disfrute de la naturaleza de la Camarga, de sus amplios espacios abiertos y de sus playas de arena fina Thalacap le ofrece varios servicios, seleccionados por nuestros profesionales para
– Aproveche el spa y la talasoterapia para disfrutar de un momento de relajación durante un día, un fin de semana o una semana, solo o acompañado. Descubra la experiencia y la profesionalidad de nuestros profesionales a través de las diferentes gamas de tratamientos (hidroterapia, masajes del mundo, tratamientos de belleza, adelgazamiento y desintoxicación…); acceda a la zona de bienestar (piscina climatizada de agua de mar con chorros pulsantes, cuellos de cisne, sauna, hammam, sala de cardio-fitness, clases de gimnasia en grupo y aquagym, sala de infusiones).
– Descubra el bar-restaurante "Grain de Sel" y su terraza panorámica, frente al mar y fuera de la vista. Pruebe los cócteles y vinos de la casa recomendados por nuestro sumiller, deleite su paladar con la cocina provenzal o disfrute de una escapada gastronómica con la apertura ininterrumpida en temporada.
– Alójese en el hotel en una de las 62 habitaciones con acceso al spa, frente al Mediterráneo, con terraza privada, balcón o nivel del jardín.
El hotel está abierto todo el año, 7 días a la semana. Su capacidad también es ideal para organizar sus eventos familiares, salidas en grupo, reuniones de trabajo, team-building.. ¿No esperas más para ofrecerte un paréntesis de relajación?
Italiano
Thalacap
Hotel***- Ristorante panoramico – Thalasso & Spa ? La struttura è situata in posizione ideale di fronte al Mediterraneo, a 10 minuti a piedi dal centro del villaggio di Saintes Maries de la Mer. Dimenticate l'auto e godetevi la natura della Camargue, i suoi ampi spazi e le sue spiagge di sabbia fine Thalacap vi offre diversi servizi, selezionati dai nostri professionisti per
– Approfittate della spa e della thalasso per un momento di relax per un giorno, un weekend o una settimana, da soli o in compagnia. Scoprite l'esperienza e la professionalità dei nostri operatori attraverso le diverse gamme di trattamenti (idroterapia, massaggi da tutto il mondo, trattamenti di bellezza, dimagrimento e detox?); accedete all'area benessere (piscina di acqua di mare riscaldata con getti pulsanti, colli di cigno, sauna, hammam, sala cardio-fitness, corsi di gruppo di ginnastica e acquagym, sala tisane).
– Scoprite il bar-ristorante "Grain de Sel" e la sua terrazza panoramica, di fronte al mare e fuori dalla vista. Assaggiate i cocktail della casa e i vini consigliati dal nostro sommelier, stuzzicate le vostre papille gustative con la cucina provenzale o godetevi una pausa gourmet con l'apertura non-stop della stagione.
– Soggiornate in hotel in una delle 62 camere con accesso alla spa, affacciate sul Mediterraneo, con terrazza privata, balcone o giardino.
L'hotel è aperto tutto l'anno, 7 giorni alla settimana. La sua capacità è ideale anche per organizzare eventi familiari, gite di gruppo, riunioni di lavoro, team building? Non potete aspettare oltre per regalarvi una parentesi di relax?