Description
Dans un hôtel 3 étoiles entièrement redécoré en 2024, situé dans le quartier de la Papoterie en région Centre-Val de Loire, vous profiterez d’un cadre à la fois élégant et serein. Facile d’accès depuis les autoroutes, le Sure Hotel by Best Western Tours Sud vous invite à découvrir son architecture qui allie modernité et charme local, avec une décoration chaleureuse et soignée.
Entièrement rénové, le restaurant Les Vieilles Branches vous ouvre ses portes dans un cadre chaleureux avec terrasse ensoleillée, parfait pour savourer une cuisine locale, généreuse et pleine de caractère.
Niché en lisière de forêt et entouré de verdure, cet hôtel offre une atmosphère accueillante et apaisante. Que ce soit pour un voyage d’affaires, un séjour romantique ou familial, cet établissement constitue le point de départ idéal pour explorer les Châteaux de la Loire ou la Route des vins.
English
Situated 5km outside Tours, on the road towards the Châteaux of the Loire, the Afitel offers you sophisticated stays in a peaceful and modern setting. The restaurant can offer traditional cuisine with specialities from Tours.
Deutsch
5 Kilometer von Tours entfernt, auf der Straße der Loire Schlösser, bietet Ihnen das Afitel eine erlesene Etappe, in einem harmonischen und modernen Rahmen an. Sein Restaurant wird Ihnen eine traditionelle Küche mit Spezialitäten aus der Touraine anbieten.
Dutch
Gelegen op 5 kilometer van Tours, op de route van de Loirekastelen, biedt Afitel u een geraffineerde etappeplaats in een harmonieuze en moderne omgeving. In het restaurant kunt u genieten van een traditionele keuken met specialiteiten uit Touraine.
Español
Situado a 5 kilómetros de Tours, en la Ruta de los Castillos del Loira, el Afitel, con su ambiente armonioso y moderno, es un lugar ideal para hacer un alto. Su mesa ofrece una cocina tradicional con especialidades de Touraine.
Italiano
Situato a 5 km da Tours, sul percorso dei castelli della Loira, l'Afitel vi propone una tappa raffinata in un ambiente armonioso e moderno. La tavola vi offrirà una cucina tradizionale che propone specialità della Touraine.