Description
Envie d’une pause fraîcheur ? De découvrir quelques spécialités jurassiennes ? Ou tout simplement vous laisser tenter par notre carte ? Vous êtes au bon endroit ! Le snack-bar du Camping de l’Abbaye aura plaisir de vous accueillir, vous conseiller, notamment sur les allergies alimentaires. En raison de la maladie cœliaque de Laurie, la propriétaire, nous vous proposons une sélection de plats sans gluten, afin de répondre au mieux à vos besoins. En juillet et en août, les dimanche soir, nous vous proposerons diverses animations (fakir, piano-bar, etc…), les mercredi soir, embarquez avec nous lors d’une soirée musicale avec plat unique. Ambiance familiale et festive garantie, fin de la soirée aux alentours de 22h30. Pensez à réserver !
English
Looking for a refreshing break? Would you like to discover some Jura specialities? Or simply let yourself be tempted by our menu? Then you've come to the right place! The snack bar at Camping de l'Abbaye will be delighted to welcome you and advise you, particularly about food allergies. Because Laurie, the owner, has coeliac disease, we are offering a selection of gluten-free dishes to suit your needs. In July and August, we offer a variety of entertainment on Sunday evenings (fakir, piano bar, etc.), and on Wednesday evenings, join us for a musical evening with a single course. A festive family atmosphere is guaranteed, with the evening ending around 10.30pm. Don't forget to book!
Deutsch
Lust auf eine erfrischende Pause? Einige jurassische Spezialitäten zu entdecken? Oder sich ganz einfach von unserer Speisekarte verführen lassen? Dann sind Sie hier genau richtig! Die Snackbar des Camping de l'Abbaye freut sich, Sie begrüßen und beraten zu dürfen, insbesondere in Bezug auf Lebensmittelallergien. Aufgrund der Zöliakie von Laurie, der Besitzerin, bieten wir Ihnen eine Auswahl an glutenfreien Gerichten an, um Ihren Bedürfnissen bestmöglich gerecht zu werden. Im Juli und August bieten wir Ihnen an Sonntagabenden verschiedene Animationen an (Fakir, Pianobar, usw.). Mittwochabends können Sie sich mit uns an Bord begeben, wenn wir einen musikalischen Abend mit einem einzigen Gericht veranstalten. Garantiert familiäre und festliche Atmosphäre, Ende des Abends gegen 22.30 Uhr. Denken Sie an eine Reservierung!
Dutch
Op zoek naar een verfrissende pauze? Wilt u enkele specialiteiten uit de Jura ontdekken? Of laat u zich gewoon verleiden door onze menukaart? Dan bent u bij ons aan het juiste adres! De snackbar van Camping de l'Abbaye staat klaar om je te ontvangen en je te adviseren, met name over voedselallergieën. Omdat Laurie, de eigenaresse, coeliakie heeft, bieden we een selectie glutenvrije gerechten om aan je behoeften te voldoen. In juli en augustus bieden we op zondagavond gevarieerd entertainment (fakir, pianobar, enz.), en op woensdagavond kun je bij ons aanschuiven voor een muzikale avond met een enkele gang. Een feestelijke familiesfeer is gegarandeerd en de avond eindigt rond 22.30 uur. Vergeet niet te reserveren!
Español
¿Le apetece una pausa refrescante? ¿Desea descubrir las especialidades del Jura? ¿O simplemente dejarse tentar por nuestra carta? Está en el lugar adecuado El snack-bar del Camping de l'Abbaye estará encantado de recibirle y asesorarle, especialmente sobre alergias alimentarias. Dado que Laurie, la propietaria, es celíaca, le ofrecemos una selección de platos sin gluten para satisfacer sus necesidades. En julio y agosto, los domingos por la noche le proponemos animaciones variadas (fakir, piano bar, etc.), y los miércoles por la noche, únase a nosotros para disfrutar de una velada musical con un plato único. El ambiente familiar y festivo está garantizado, y la velada termina hacia las 22.30 h. No olvide reservar
Italiano
Siete alla ricerca di una pausa rinfrescante? Volete scoprire alcune specialità del Giura? O semplicemente lasciarvi tentare dal nostro menu? Allora siete nel posto giusto! Lo snack bar del Camping de l'Abbaye sarà lieto di accogliervi e di consigliarvi, in particolare sulle allergie alimentari. Poiché Laurie, la proprietaria, è celiaca, vi proponiamo una selezione di piatti senza glutine per soddisfare le vostre esigenze. Nei mesi di luglio e agosto, la domenica sera proponiamo una serie di intrattenimenti (fachiro, piano bar…) e il mercoledì sera una serata musicale con un piatto unico. L'atmosfera familiare e festosa è garantita e la serata termina alle 22.30 circa. Non dimenticate di prenotare!