Description
Tout est plus beau là-haut ! Bienvenue sur les toits de l’hôtel. Le SKYBAR 360 est ouvert tous les jours à partir de 15h. Son dôme de verre et ses trois terrasses extérieures aménagées, offrent une vue unique et panoramique sur la ville de Mâcon, la Saône et même le Mont-Blanc par temps clair. Il est le lieu idéal pour partager un moment de convivialité unique en dégustant une boisson chaude et des pâtisseries l'après-midi ou un cocktail, des tapas et des plats faits maison à partir de 17h.
English
Everything's better up there! Welcome to the hotel rooftops. SKYBAR 360 is open every day from 3pm. Its glass dome and three outdoor terraces offer a unique panoramic view of the city of Mâcon, the Saône and even Mont-Blanc on a clear day. It's the ideal place to share a unique moment of conviviality with a hot drink and pastries in the afternoon, or a cocktail, tapas and homemade dishes from 5pm.
Deutsch
Da oben ist alles viel schöner! Willkommen auf den Dächern des Hotels. Die SKYBAR 360 ist täglich ab 15 Uhr geöffnet. Ihre Glaskuppel und die drei angelegten Außenterrassen bieten einen einzigartigen Panoramablick auf die Stadt Mâcon, die Saône und an klaren Tagen sogar auf den Mont-Blanc. Es ist der ideale Ort, um einen einzigartigen Moment der Geselligkeit zu teilen und ein heißes Getränk und Gebäck am Nachmittag oder einen Cocktail, Tapas und hausgemachte Gerichte ab 17 Uhr zu genießen.
Dutch
Alles is beter daarboven! Welkom op de daken van het hotel. SKYBAR 360 is elke dag geopend vanaf 15.00 uur. De glazen koepel en drie buitenterrassen bieden een uniek panoramisch uitzicht over de stad Mâcon, de Saône en op een heldere dag zelfs de Mont-Blanc. Het is de ideale plek om een uniek moment van gezelligheid te delen met een warm drankje en gebak in de middag, of een cocktail, tapas en huisgemaakte gerechten vanaf 17.00 uur.
Español
Todo es mejor allí arriba Bienvenido a las azoteas del hotel. SKYBAR 360 abre todos los días a partir de las 15:00 h. Su cúpula de cristal y sus tres terrazas exteriores ofrecen una vista panorámica única de la ciudad de Mâcon, del Saona e incluso del Mont-Blanc en un día despejado. Es el lugar ideal para compartir un momento único de convivencia con una bebida caliente y bollería por la tarde, o un cóctel, tapas y platos caseros a partir de las 17 h.
Italiano
Tutto è più bello lassù! Benvenuti sui tetti dell'hotel. Lo SKYBAR 360 è aperto tutti i giorni a partire dalle ore 15.00. La sua cupola di vetro e le tre terrazze esterne offrono una vista panoramica unica sulla città di Mâcon, sulla Saona e persino sul Monte Bianco nelle giornate più limpide. È il luogo ideale per condividere un momento unico di convivialità con una bevanda calda e pasticcini nel pomeriggio, o con un cocktail, tapas e piatti fatti in casa dalle 17:00.