L'Instant T – salon de thé – Le Mans

Nous vous accueillons pour le déjeuner ou le thé. ​ L'instant salé : ​ Le déjeuner se compose d'une proposition de trois plats à l'ardoise au gré des produits du marché. ​ L'instant sucré : ​ Les stars de la maison : le cheese-cake et la tarte citron meringuée mais aussi la mousse au chocolat, le crumble, le riz au lait caramel beurre salé, les cakes….. qui accompagneront le café, le thé ou notre chocolat maison à l'ancienne.

We welcome you for lunch or tea. The salty moment: Lunch consists of a three-course slate meal based on market produce. The sweet moment: The stars of the house cheesecake and lemon meringue tart, but also chocolate mousse, crumble, rice pudding caramel salted butter, cakes….. that will accompany coffee, tea or our homemade old-fashioned chocolate.

Wir begrüßen Sie zum Mittagessen oder zur Teestunde. Der salzige Augenblick : Das Mittagessen besteht aus einem Vorschlag von drei Gerichten auf der Schiefertafel, je nach den Produkten des Marktes. Der süße Moment : Die Stars des Hauses käsekuchen und Zitronenbaisertorte, aber auch Mousse au Chocolat, Crumble, Milchreis mit Karamell und gesalzener Butter, Cakes….. die zum Kaffee, Tee oder unserer hausgemachten Schokolade nach alter Tradition serviert werden.

Wij ontvangen u graag voor een lunch of thee. Het zoute moment: De lunch bestaat uit een driegangenmenu op basis van marktproducten. Het zoete moment: De sterren van het huis kaastaart en citroenschuimtaart, maar ook chocolademousse, crumble, rijstpudding met gezouten boter, cakes….. die bij koffie, thee of onze zelfgemaakte chocolade passen.

Le invitamos a comer o a tomar el té. ? El momento salado : ? El almuerzo consiste en tres platos en la pizarra, basados en productos de mercado. ? El dulce momento : ? Las estrellas de la casa tarta de queso y tarta de merengue de limón, pero también mousse de chocolate, crumble, arroz con leche con mantequilla salada, cakes….. que acompañará al café, al té o a nuestro chocolate casero.

Vi diamo il benvenuto per un pranzo o un tè. ? Il momento salato : ? Il pranzo consiste in tre piatti alla lavagna, a base di prodotti del mercato. ? Il dolce momento: ? Le stelle della casa cheesecake e torta meringata al limone, ma anche mousse al cioccolato, crumble, budino di riso al burro salato, torte….. che accompagnerà il caffè, il tè o la nostra cioccolata fatta in casa.