Description
La Cidrerie, c'est un espace hors du temps ou il fait bon vivre, une vraie boutique de décoration, un éditeur fabricant de tableaux mais aussi un salon de thé avec deux terrasses et un grand jardin. Bref, c'est un lieu unique au bord de l'eau ouvert tous les weekends regroupant une boutique de déco un salon de thé et ou parfois on peut même y diner !
English
La Cidrerie is a timeless space where life is good, with a real decorating boutique, a picture publisher and a tea room with two terraces and a large garden. In short, it's a unique place on the water's edge, open every weekend, with a decorating boutique, a tea room and sometimes even dinner!
Deutsch
Die Cidrerie ist ein zeitloser Ort, an dem es sich gut leben lässt, ein echtes Dekorationsgeschäft, ein Verleger, der Bilder herstellt, aber auch ein Teehaus mit zwei Terrassen und einem großen Garten. Kurzum, es ist ein einzigartiger Ort am Wasser, der jedes Wochenende geöffnet ist und eine Deko-Boutique, einen Teesalon und manchmal sogar ein Abendessen vereint!
Dutch
La Cidrerie is een tijdloze plek waar het leven goed is, met een echte decoratieboetiek, een uitgever die schilderijen maakt en ook een theesalon met twee terrassen en een grote tuin. Kortom, een unieke plek aan het water, elk weekend open, met een decoratieboetiek, een tearoom en soms zelfs een plek om te dineren!
Español
La Cidrerie es un lugar atemporal donde se vive bien, con una auténtica boutique de decoración, un editor que hace cuadros y también un salón de té con dos terrazas y un gran jardín. En resumen, es un lugar único a orillas del agua, abierto todos los fines de semana, con una boutique de decoración, un salón de té y, a veces, ¡hasta un lugar para cenar!
Italiano
La Cidrerie è un luogo senza tempo dove la vita è bella, con una vera e propria boutique di decorazione, un editore che realizza quadri e anche una sala da tè con due terrazze e un grande giardino. In breve, è un luogo unico in riva al mare, aperto tutti i fine settimana, con una boutique di decorazione, una sala da tè e a volte anche un posto per cenare!