Description
"Saisons" se trouve dans un "concept store", sur la place piétonne et centrale de Pau.
Le concept store vous présente une boutique de vêtement "AMT" et sur le même site une brasserie qui vous accueille en continue: le matin pour des snacking, le midi pour un menu brasserie et l'après midi pour le salon de thé. " Nous avons pour mission de faire en sorte que chaque personne venant de manger chez nous se sente `À la maison`. Des menus simples, lisibles et gourmands et un accueil chaleureux."
English
"Saisons" is located in a "concept store" on Pau's central pedestrian square.
The concept store features an "AMT" clothing boutique and, on the same site, a brasserie that welcomes you continuously: in the morning for snacks, at lunchtime for a brasserie menu and in the afternoon for the tea room. "Our mission is to make everyone who comes to eat with us feel 'at home'. Simple, easy-to-read, gourmet menus and a warm welcome."
Deutsch
"Saisons" befindet sich in einem "Concept Store" an einem zentralen Platz in der Fußgängerzone von Pau.
Der Concept Store bietet Ihnen ein Bekleidungsgeschäft "AMT" und am selben Standort eine Brasserie, die Sie rund um die Uhr empfängt: morgens für Snacks, mittags für ein Brasserie-Menü und nachmittags für den Teesalon. "Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, dass sich jeder, der bei uns isst, wie zu Hause fühlt. Einfache, gut lesbare und leckere Menüs und ein herzlicher Empfang"
Dutch
"Saisons is gevestigd in een concept store op het centrale voetgangersplein van Pau.
De conceptstore beschikt over een kledingboetiek "AMT" en, op dezelfde locatie, een brasserie die 24 uur per dag open is: 's ochtends voor snacks, 's middags voor een brasseriemenu en 's middags voor een tearoom. "Onze missie is ervoor te zorgen dat iedereen die bij ons komt eten zich 'thuis' voelt. Eenvoudige, overzichtelijke menu's voor fijnproevers en een warm welkom."
Español
"Saisons" se encuentra en un concept store situado en la céntrica plaza peatonal de Pau.
El concept store cuenta con una boutique de ropa "AMT" y, en el mismo lugar, una brasserie abierta las 24 horas del día: por la mañana para aperitivos, al mediodía para un menú de brasserie y por la tarde para un salón de té. nuestra misión es que todo el que venga a comer con nosotros se sienta "como en casa". Menús gourmet sencillos y fáciles de leer y una cálida bienvenida"
Italiano
"Saisons" si trova in un concept store nella piazza pedonale centrale di Pau.
Il concept store ospita una boutique di abbigliamento "AMT" e, nello stesso luogo, una brasserie aperta 24 ore su 24: al mattino per gli spuntini, a pranzo per il menu della brasserie e nel pomeriggio per la sala da tè. la nostra missione è fare in modo che chiunque venga a mangiare da noi si senta "a casa". Menù semplici e di facile lettura, menù gourmet e un'accoglienza calorosa"