Description
Au RockyPop Marseille, la table est un véritable lieu de partage. On y déguste une cuisine de brasserie, généreuse, authentique, et fièrement enracinée dans le terroir local. Des
plats réconfortants aux saveurs ensoleillées, faits maison et préparés avec des produits frais de la région, qui célèbrent la convivialité à la provençale. Et pour varier les plaisirs, trois ambiances bien distinctes permettent de vivre l’expérience à sa façon : – Le corner brasserie, un esprit bistrot moderne, à la fois décontracté et chaleureux, idéal pour un déjeuner rapide ou un dîner sans chichi. – Dolce Vita: place à l’Italie joyeuse, dans une atmosphère colorée et festive, où les assiettes s’inspirent de la Méditerranée voisine. – Méditerranée : une salle baignée de lumière, aux accents balnéaires, pensée comme une escale gourmande en bord de mer. L’espace idéal pour un repas en tribu ou une grande tablée entre amis. Brunch le dimanche. Le tout orchestré par le chef Paul Quignon, passionné d’évasion, de terroir et de produits de qualité.
English
At RockyPop Marseille, the table is a real place for sharing. The cuisine is brasserie-style, generous, authentic and proudly rooted in the local terroir. From
comforting dishes with sunny flavours, homemade and prepared with fresh local produce, celebrating Provencal conviviality. And to vary the pleasures, three distinct atmospheres allow you to live the experience in your own way: – The brasserie corner, a modern bistro feel, both relaxed and warm, ideal for a quick lunch or a no-fuss dinner. – Dolce Vita: a colorful, festive Italian atmosphere, with dishes inspired by the nearby Mediterranean. – Méditerranée: a room bathed in light, with seaside accents, designed as a gourmet stopover by the sea. The ideal space for a meal with friends or a large table. Sunday brunch. All orchestrated by chef Paul Quignon, passionate about escape, local produce and quality products.
Deutsch
Im RockyPop Marseille ist der Tisch ein echter Ort des Teilens. Hier genießt man eine großzügige, authentische Brasserie-Küche, die stolz in der lokalen Region verwurzelt ist. Von
wärmende Gerichte mit sonnigen Aromen, hausgemacht und mit frischen Produkten aus der Region zubereitet, die die Geselligkeit auf provenzalische Art zelebrieren. Für Abwechslung sorgen drei verschiedene Ambiente, in denen man die Erfahrung auf seine Weise machen kann: – Die Corner Brasserie, ein modernes Bistro, das gleichzeitig entspannt und gemütlich ist, ideal für ein schnelles Mittagessen oder ein Abendessen ohne Chichi. – Dolce Vita: Ein fröhliches Italien in einer farbenfrohen und festlichen Atmosphäre, in der die Teller vom nahe gelegenen Mittelmeer inspiriert sind. – Mediterranea: Ein lichtdurchfluteter Raum mit einem Hauch von Strandleben, der als kulinarischer Zwischenstopp am Meer gedacht ist. Der ideale Ort für ein Essen mit der ganzen Familie oder eine große Tafel mit Freunden. Brunch am Sonntag. Das Ganze wird vom Chefkoch Paul Quignon inszeniert, der eine Leidenschaft für die Region und Qualitätsprodukte hat.
Dutch
Bij RockyPop Marseille is de tafel een echte plek om te delen. De keuken is brasserie-achtig, gul, authentiek en met trots geworteld in de lokale bodem. Van
comfortabele gerechten met zonnige smaken, huisgemaakt en bereid met verse streekproducten, die de Provençaalse gezelligheid vieren. En om te variëren zijn er drie verschillende sferen voor elk wat wils: – De brasseriehoek, een moderne bistrosfeer, zowel ontspannen als warm, ideaal voor een snelle lunch of een diner zonder poespas. – Dolce Vita: een kleurrijke, feestelijke Italiaanse sfeer, met gerechten geïnspireerd door het nabijgelegen Middellandse Zeegebied. – Méditerranée: een lichte ruimte met accenten aan zee, ontworpen als gastronomische tussenstop aan zee. De ideale ruimte voor een maaltijd met vrienden of een grote tafel. Brunch op zondag. Alles georkestreerd door chef-kok Paul Quignon, gepassioneerd door escapisme, lokale producten en kwaliteitsproducten.
Español
En RockyPop Marsella, la mesa es un verdadero lugar para compartir. La cocina es de brasserie, generosa, auténtica y orgullosamente arraigada en la tierra local. En
platos reconfortantes con sabores soleados, caseros y elaborados con productos locales frescos, que celebran la convivencia provenzal. Y para variar los placeres, hay tres ambientes distintos para todos los gustos: – El rincón brasserie, un ambiente de bistró moderno, a la vez relajado y cálido, ideal para un almuerzo rápido o una cena sin complicaciones. – Dolce Vita: un ambiente italiano colorista y festivo, con platos inspirados en el cercano Mediterráneo. – Méditerranée: una sala luminosa con toques marinos, concebida como una parada gastronómica junto al mar. El espacio ideal para una comida con amigos o una gran mesa. Brunch los domingos. Todo orquestado por el chef Paul Quignon, apasionado de la evasión, los productos locales y los productos de calidad.
Italiano
Al RockyPop Marseille la tavola è un vero e proprio luogo di condivisione. La cucina è in stile brasserie, generosa, autentica e orgogliosamente radicata nel territorio. Da
piatti confortevoli dai sapori solari, fatti in casa e preparati con prodotti freschi locali, che celebrano la convivialità provenzale. E per variare i piaceri, ci sono tre atmosfere distinte per soddisfare tutti i gusti: – L'angolo brasserie, un moderno bistrot dall'atmosfera rilassata e calda, ideale per un pranzo veloce o una cena senza impegno. – Dolce Vita: un'atmosfera italiana colorata e festosa, con piatti ispirati al vicino Mediterraneo. – Méditerranée: una sala immersa nella luce, con accenti marini, pensata come sosta gourmet in riva al mare. Lo spazio ideale per un pasto con gli amici o per una grande tavolata. Brunch la domenica. Il tutto orchestrato dallo chef Paul Quignon, appassionato di evasione, prodotti locali e di qualità.