Description
Un grand chalet hôtel savoyard au pied des pistes, au départ du télémix de l’Étale. Skis au pied, c’est parti, chaussez, déchaussez !
English
A huge Savoyard chalet hotel at the bottom of the slopes, at the start of the Étale telemix. You just have to put on the skis and go!
Deutsch
Ein großes savoyisches Chalet-Hotel am Fuße der Pisten, direkt an der Talstation des Skilifts L'Étale. Skier an, los geht's, anschnallen, ausziehen!
Dutch
Een groot Savoyard chalethotel aan de onderkant van de hellingen, aan het begin van de Étale telemix. U hoeft alleen maar op de skis te gaan!
Español
Un gran hotel chalé saboyano al pie de las pistas, justo al lado del telemix de Étale. ¡Póngase los esquís, póngaselos y quíteselos!
Italiano
Un grande chalet hotel savoiardo ai piedi delle piste, appena fuori dal telemix di Étale. Mettete gli sci, indossateli e toglieteli!