Description
Un lieu magnifique au coeur du vignoble beaujolais, une région oenotouristique forte ! Le Restaurant Rouge & Blanc se veut ambassadeur du "bien mangé" avec une cuisine gourmande offrant une sélection de produits locaux imaginée et proposée par Georges Blanc. Maître restaurateur depuis avril 2016. Sur place, l'hôtel Les Maritonnes Parc & Vignoble et ses 41 chambres modernes et agréables; et pour un moment de détente assurée, le tout nouveau Spa des Vignes !
English
A magnificent setting in the heart of the Beaujolais vineyards, a major wine tourism region! The Rouge & Blanc Restaurant is an ambassador for good food, with gourmet cuisine featuring a selection of local produce devised and served by Georges Blanc. Master restaurateur since April 2016. On-site, the Les Maritonnes Parc & Vignoble hotel and its 41 modern, pleasant rooms; and for a moment of guaranteed relaxation, the brand new Spa des Vignes!
Deutsch
Ein wunderschöner Ort im Herzen des Weinbaugebiets Beaujolais, einer starken Region für Weintourismus! Das Restaurant Rouge & Blanc versteht sich als Botschafter des "guten Essens" mit einer Feinschmeckerküche, die eine Auswahl an lokalen Produkten bietet, die von Georges Blanc erdacht und angeboten werden. Maître Restaurateur seit April 2016. Das Hotel Les Maritonnes Parc & Vignoble mit seinen 41 modernen und gemütlichen Zimmern und das neue Spa des Vignes sorgen für einen Moment der Entspannung!
Dutch
Een prachtige omgeving in het hart van de wijngaarden van de Beaujolais, een belangrijke regio voor wijntoerisme! Restaurant Rouge & Blanc is een ambassadeur voor lekker eten, met een gastronomische keuken met een selectie van lokale producten, bedacht en geserveerd door Georges Blanc. Meester-restaurateur sinds april 2016. Ter plaatse, het hotel Les Maritonnes Parc & Vignoble en zijn 41 moderne, aangename kamers; en voor een moment van gegarandeerde ontspanning, de gloednieuwe Spa des Vignes!
Español
Un marco magnífico en el corazón de los viñedos del Beaujolais, ¡una región enoturística de primer orden! El restaurante Rouge & Blanc es un embajador de la buena mesa, con una cocina gourmet con una selección de productos locales ideada y servida por Georges Blanc. Maestro restaurador desde abril de 2016. En el mismo lugar, el hotel Les Maritonnes Parc & Vignoble y sus 41 habitaciones modernas y agradables; y para un momento de relajación garantizada, el flamante Spa des Vignes
Italiano
Un ambiente magnifico nel cuore dei vigneti del Beaujolais, un'importante regione enoturistica! Il ristorante Rouge & Blanc è un ambasciatore della buona tavola, con una cucina gourmet caratterizzata da una selezione di prodotti locali ideata e servita da Georges Blanc. Maestro ristoratore dall'aprile 2016. In loco, l'hotel Les Maritonnes Parc & Vignoble e le sue 41 camere moderne e piacevoli; e per un momento di relax garantito, la nuovissima Spa des Vignes!