Description
Le rêve ("Lou Pantail" en Nissart ) est ici réalité, dans cette institution familiale chaleureuse, animée par trois générations de passionnés depuis 1990.
English
Dream ("Lou Pantail" in the Nice dialect) has become reality here in this warm, family atmosphere created by three generations of passionate hosts since 1990.
Deutsch
Der Traum ("Lou Pantail" auf Nissart ) ist hier Wirklichkeit geworden, in dieser herzlichen Familieninstitution, die seit 1990 von drei Generationen von leidenschaftlichen Menschen betrieben wird.
Dutch
De droom ("Lou Pantail" in het Nissart) wordt hier werkelijkheid, in dit vriendelijke familiebedrijf dat sinds 1990 door drie generaties enthousiastelingen wordt gerund.
Español
El sueño ("Lou Pantail" en Nissart) se hace realidad aquí, en esta acogedora institución familiar, dirigida por tres generaciones de entusiastas desde 1990.
Italiano
Il sogno ("Lou Pantail" in nizzardo ) diventa realtà in questa struttura familiare calorosa animata dal 1990 da tre generazioni di appassionati.