Restaurant l'Orée du bois – Maulan

Idéalement situé, tout près de la RN4 sur l'axe Paris-Nancy, le restaurant l'Orée du Bois vous accueille dans un établissement entièrement rénové. Le chef et son équipe vous proposent une cuisine traditionnelle avec des plats simples à base de produits frais et du terroir. En salle ou sur la grande terrasse extérieure calme, vous dégusterez le menu du jour ou des plats à la carte, dont les spécialités comme les escargots de production locale, les terrines, foies gras, pâtés en croûte, Paris-Brest… Cet établissement accueille des évènements privés, mariages, séminaires, groupes, bus…

Ideally located, close to the RN4 on the Paris-Nancy axis, the restaurant l'Orée du Bois welcomes you in a completely renovated establishment. The chef and his team offer you a traditional cuisine with simple dishes based on fresh and local products. In the dining room or on the large, quiet outdoor terrace, you can enjoy the menu of the day or à la carte dishes, including specialties such as locally produced snails, terrines, foies gras, pâtés en croûte, Paris-Brest… This establishment welcomes private events, weddings, seminars, groups, buses…

In idealer Lage, ganz in der Nähe der RN4 auf der Achse Paris-Nancy, empfängt Sie das Restaurant l'Orée du Bois in einem vollständig renovierten Lokal. Der Chefkoch und sein Team bieten Ihnen eine traditionelle Küche mit einfachen Gerichten aus frischen Produkten aus der Region. Im Speisesaal oder auf der großen, ruhigen Außenterrasse genießen Sie das Tagesmenü oder Gerichte à la carte, darunter Spezialitäten wie Schnecken aus lokaler Produktion, Terrinen, Gänseleberpastete, Pasteten, Paris-Brest… Dieses Lokal empfängt private Veranstaltungen, Hochzeiten, Seminare, Gruppen, Busse…

Ideaal gelegen, dicht bij de RN4 op de as Parijs-Nancy, verwelkomt restaurant l'Orée du Bois u in een volledig gerenoveerd etablissement. De chef en zijn team bieden een traditionele keuken met eenvoudige gerechten op basis van verse streekproducten. In de eetzaal of op het grote, rustige buitenterras kunt u genieten van het dagmenu of à la carte gerechten, waaronder specialiteiten als lokaal geproduceerde slakken, terrines, foies gras, pâtés en croûte, Paris-Brest… Dit etablissement verwelkomt privé evenementen, bruiloften, seminars, groepen, bussen…

Con una ubicación ideal, cerca de la RN4 en el eje París-Nancy, el restaurante l'Orée du Bois le da la bienvenida en un establecimiento completamente renovado. El chef y su equipo ofrecen una cocina tradicional con platos sencillos basados en productos locales frescos. En el comedor o en la amplia y tranquila terraza exterior, podrá degustar el menú del día o los platos a la carta, que incluyen especialidades como caracoles de producción local, terrinas, foies gras, patés en croûte, Paris-Brest… Este establecimiento acoge eventos privados, bodas, seminarios, grupos, autobuses…

Situato in posizione ideale, vicino alla RN4 sull'asse Parigi-Nancy, il ristorante l'Orée du Bois vi accoglie in una struttura completamente rinnovata. Lo chef e il suo team propongono una cucina tradizionale con piatti semplici a base di prodotti freschi locali. Nella sala da pranzo o sull'ampia e tranquilla terrazza esterna, potrete gustare il menu del giorno o i piatti à la carte, tra cui specialità come lumache di produzione locale, terrine, foies gras, pâtés en croûte, Paris-Brest… Questa struttura accoglie eventi privati, matrimoni, seminari, gruppi, pullman,…